Oásis
Ninguém pode me tocar
Enquanto eu quiser ficar
No silêncio das dunas
Areia até onde os olhos alcançam
Não me enfraqueceu
Mais de quarenta dias nesse deserto
Quente igual eu
Quente igual eu
Só com o peso da bagagem
De uma bela imagem
Ainda não sei dizer
Quem é imune a miragem?
Chuvas de areia, me sinto Gaara
Na imensidão, a desmoronar
Pra esquecer quem fui
Me tornar quem sou, antes do regresso
Ninguém pode me tocar
Enquanto eu quiser ficar
No silêncio das dunas
Veja, nenhum grão é igual
Esse canto é meu lar
Onde irei passar
As noites no oásis
E os dias também
Mesmo sendo quentes
Somente aqui me sinto bem
As noites no oásis
E os dias também
Mesmo sendo quentes
Somente aqui me sinto bem
Oasis
Nadie puede tocarme
Mientras quiera quedarme
En el silencio de las dunas
Arena hasta donde alcanzan los ojos
No me ha debilitado
Más de cuarenta días en este desierto
Tan caliente como yo
Tan caliente como yo
Solo con el peso del equipaje
De una bella imagen
Todavía no sé decir
¿Quién es inmune a la ilusión?
Lluvias de arena, me siento como Gaara
En la inmensidad, desmoronándome
Para olvidar quién fui
Convertirme en quien soy, antes del regreso
Nadie puede tocarme
Mientras quiera quedarme
En el silencio de las dunas
Mira, ningún grano es igual
Este rincón es mi hogar
Donde pasaré
Las noches en el oasis
Y también los días
Aunque sean calurosos
Solo aquí me siento bien
Las noches en el oasis
Y también los días
Aunque sean calurosos
Solo aquí me siento bien