Junjou Punch
春の風が吹き抜けてく
Haru no kaze ga fukinuketeku
何かいいことありそう
Nanika ii koto ari sou
なぜだか今日はちょっとだけ違う予感
Naze da ka kyou wa chotto dake chigau yokan
小さな花さえずる小鳥
Chiisana hana saezuru kotori
頬を撫でる淡い風
Hoo wo naderu awai kaze
思わずスキップしちゃうような高い空
Omowazu sukippu shichau youna takai sora
プロローグは完璧
Puroroogu wa kanpeki
なのになのに
Nanoni nano ni
その後は斜め上
Sono ato wa naname ue
切ないループ
Setsunai ruupu
いつもトラブルばかりで
Itsumo toraburu bakari de
少しだけ変混じっちゃうけれど
Sukoshi dake henkonjau keredo
頑張ろう頑張ろうそんな私
Ganbarou ganbarou sonna watashi
ふわり笑顔浮かべたら
Fuwari egao ukabetara
なんだってきっと変わるから
Nandatte kitto kawaru kara
弱気な心パンチで
Yowakina kokoro punch de
追い出してさあ行こうよ
Oidashite saa ikou yo
意地と気合で持ちなおして
Iji to kiai de mochinaoshite
今は割といい感じ
Ima wa wari to ii kanji
なのにね何か心に引っかかってる
Nano ni ne nanika kokoro ni hikkakatteru
そうね本当はわかってるの
Sou ne honto wa wakatteru no
君とのコミュニケーション
Kimi to no komyunikeeshon
どれだけ何をやってもほら絡まわり
Doredake nani wo yattemo hora karamawari
喧嘩は仲いい証拠
Kenka wa naka ii shouko
みんな言うけど
Minna iu kedo
喧嘩というよりむしろ
Kenka to yuuka mushiro
ただすれ違い
Tada surechigai
君と目と目が合うたび
Kimi to me to me ga au tabi
この身体急に壊ばるの
Kono karada kyuu ni kowabaru no
ほほえもうほほえもうとしてるのに
Hohoe mou hohoe mou toshiteru no ni
想いうまく話せない
Omoi umaku hanasenai
いつだって素直になれない
Itsudatte sunao ni narenai
純情こめたパンチで
Junjou kometa punch de
わかりあえたらいいのに
Wakari aetara ii no ni
いつもトラブルばかりで
Itsumo toraburu bakari de
少しだけ変混じっちゃうけれど
Sukoshi dake henkonjau keredo
頑張ろう頑張ろうそんな私
Ganbarou ganbarou sonna watashi
ふわり笑顔浮かべたら
Fuwari egao ukabetara
なんだってきっと変わるから
Nandatte kitto kawaru kara
弱気な心を追い出すこと
Yowakina kokoro wo oidasu koto
できるよ
Dekiru yo
うまく話せない想い
Umaku hanasenai omoi
素直になれない態度も
Sunao ni narenai taido mo
純情こめたパンチと
Junjou kometa punch to
明日を照らすスマイルで
Ashita wo terasu smile de
ゆっくりあたためよう
Yukkuri atatameyou
うまくいくよね明日は
Umaku yuku yo ne ashita wa
きっとね
Kitto ne
Puñetazo de amor puro
La brisa de primavera sopla
Algo bueno está sucediendo
Por alguna razón, hoy tengo un presentimiento ligeramente diferente
Un pequeño pájaro cantando
Una brisa suave acariciando mis mejillas
Inconscientemente, como si estuviera saltando, el cielo alto
El prólogo es perfecto
Pero a pesar de eso
Después de eso, todo está un poco torcido
Una melodía dolorosa
Siempre metida en problemas
Aunque cambio un poco
Voy a hacerlo, voy a hacerlo, así soy yo
Si una sonrisa ligera emerge
Seguro que algo cambiará
Con un puñetazo en mi débil corazón
¡Vamos, salgamos!
Aunque me obstine y me esfuerce
Ahora siento una extraña sensación
Pero, sabes, algo está tirando de mi corazón
Sí, realmente lo entiendo
La comunicación contigo
No importa cuánto haga, siempre hay rodeos
Las peleas son una buena señal
Todos lo dicen
Las peleas, en lugar de risas
Son solo malentendidos
Cada vez que nuestros ojos se encuentran
Este cuerpo se tensa repentinamente
Aunque sonrío, aunque sonrío, estoy temblando
No puedo expresar mis sentimientos correctamente
Nunca puedo ser honesta
Con un puñetazo lleno de amor puro
Sería genial si pudiéramos entendernos
Siempre metida en problemas
Aunque cambio un poco
Voy a hacerlo, voy a hacerlo, así soy yo
Si una sonrisa ligera emerge
Seguro que algo cambiará
Puedo liberar mi débil corazón
Sentimientos que no puedo expresar correctamente
Una actitud en la que no puedo ser honesta
Con un puñetazo lleno de amor puro
Y una sonrisa que ilumina el mañana
Vamos a calentarnos lentamente
Mañana seguramente será mejor