When Mothers Of Salem
When mothers of Salem
Their children brought to Jesus,
The stern disciples drove them back
And bade them depart:But Jesus saw
them ere they fled,
And sweetly smiled, and kindly said,
"Suffer little children to come unto Me."
"For I will receive them,
And fold them in My bosom;
I'll be a Shepherd to those lambs,
O drive them not away!
For if their hearts to Me they give,
They shall with Me in glory live:
Suffer little children to come unto me."
How kind our Saviour
To bid those children welcome!
But there are many thousands who
Have never heard His name;
The Bible they have never read;
They know not that the Saviour said:
"Suffer little children to come unto me."
O soon may the heathen
Of every tribe and nation
Fulfil Thy blessed word, and cast
Their idols all away;
O shine upon them from above,
And show Thyself the God of love;
Teach the little children
To come unto Thee.
Cuando las madres de Salem
Cuando las madres de Salem
Traían a sus hijos a Jesús,
Los discípulos severos los rechazaban
Y les ordenaban partir;
Pero Jesús los vio antes de que huyeran,
Y sonrió dulcemente, y amablemente dijo,
'Dejen que los niños vengan a mí'.
'Porque yo los recibiré,
Y los abrazaré en mi regazo;
Seré un Pastor para esas ovejitas,
¡No las alejen!
Porque si le entregan sus corazones a mí,
Vivirán conmigo en gloria:
Dejen que los niños vengan a mí'.
Qué amable nuestro Salvador
Al dar la bienvenida a esos niños!
Pero hay miles que
Nunca han escuchado su nombre;
Nunca han leído la Biblia;
No saben que el Salvador dijo:
'Dejen que los niños vengan a mí'.
Que pronto los paganos
de cada tribu y nación
Cumplan tu palabra bendita, y arrojen
Todos sus ídolos;
Brilla sobre ellos desde arriba,
Y muéstrate como el Dios del amor;
Enseña a los niños
A venir a ti.'