disfraz (part. Valdo Rodriguez, Irvin Mach y El Toed)
Tantos ojos puestos en ti
Ninguno de ellos quiere oír
Lo malo que hay en tu interior
Las cosas que te dan terror
Y piensas que ya nadie te va
A comprender
Y piensas que ni papá te llegó a querer
Y nada te funciona más, que llorar
Y nada te funciona más
Que ese disfraz de niña feliz, para sonreír
Y nada te funciona más, que llorar
Piensas que todo lo que digan de ti, importará
Te aterra la idea de lo que piensen los demás y no es así (no es así)
Solo debes hacerte feliz a ti
Y ahora te mientes
Que eres igual a los demás
Que para nada tu estás mal
Que no se deben preocupar
Si es que a ti te miran llorar
Llorar, llorar
Que de tu cuarto no saldrás
Y piensas que ya nadie te va
A comprender
Y piensas que ni papá te llegó a querer
Y nada te funciona más, que llorar
Y nada te funciona más
Que ese disfraz de niña feliz, para sonreír
Y nada te funciona más que llorar
Llorar, llorar y llorar
Verkleidung (feat. Valdo Rodriguez, Irvin Mach und El Toed)
So viele Augen auf dich gerichtet
Keines von ihnen will hören
Was Schlechtes in dir steckt
Die Dinge, die dir Angst machen
Und du denkst, dass dich niemand mehr
Verstehen wird
Und du denkst, dass nicht einmal Papa dich je geliebt hat
Und nichts hilft dir mehr, als zu weinen
Und nichts hilft dir mehr
Als diese Verkleidung des glücklichen Mädchens, um zu lächeln
Und nichts hilft dir mehr, als zu weinen
Du denkst, dass alles, was sie über dich sagen, wichtig ist
Die Vorstellung, was andere denken, macht dir Angst und das ist nicht so (nicht so)
Du musst nur dich selbst glücklich machen
Und jetzt belügst du dich
Dass du wie die anderen bist
Dass du überhaupt nicht falsch bist
Dass sie sich keine Sorgen machen sollen
Wenn sie dich weinen sehen
Weinen, weinen
Dass du dein Zimmer nicht verlassen wirst
Und du denkst, dass dich niemand mehr
Verstehen wird
Und du denkst, dass nicht einmal Papa dich je geliebt hat
Und nichts hilft dir mehr, als zu weinen
Und nichts hilft dir mehr
Als diese Verkleidung des glücklichen Mädchens, um zu lächeln
Und nichts hilft dir mehr, als zu weinen
Weinen, weinen und weinen