395px

Destinos Descongelados (feat. PelleK & AmaLee)

Wuthering Waves

Thawing Fates (feat. PelleK & AmaLee)

Outside of these closed doors
The Waveworn roars
I've felt the wrath of the Lament

Ashes and tears
Year after year
This darkened land lies solemn

Is it I, who has to be in the light?
Is it my destiny to fight?
To rise up, not for me, but for them
And be the blade of a generation

No longer bound by the divine
Our fates finally align
Can I pave a new
Path for us all
And save our mortal souls
And save our mortal souls

So here we stand now
Hand in hand
Bonds that were forged
In ruin, oh

A thousand years could pass us by
But our spirit will never die

If not us, then who else will tame
The Lament, a world in flames
Ignoring the prophecy
Only hope can set us free

No longer bound by the divine
Our fates finally align
We will pave a new path
A new path for all
And save our mortal souls
How heavy the toll
Guide us all
Guide us all
And save our mortal souls
A thousand years could pass us by
But our spirit will never die

Destinos Descongelados (feat. PelleK & AmaLee)

Fuera de estas puertas cerradas
El Rugido del Mar desgastado
He sentido la ira del Lamento

Cenizas y lágrimas
Año tras año
Esta tierra oscura yace solemne

¿Soy yo quien debe estar en la luz?
¿Es mi destino luchar?
Levantarse, no por mí, sino por ellos
Y ser la espada de una generación

Ya no atados por lo divino
Nuestros destinos finalmente se alinean
¿Puedo allanar un nuevo
Camino para todos nosotros
Y salvar nuestras almas mortales
Y salvar nuestras almas mortales

Así que aquí estamos ahora
De la mano
Vínculos que fueron forjados
En la ruina, oh

Mil años podrían pasar
Pero nuestro espíritu nunca morirá

Si no somos nosotros, ¿quién más domará
El Lamento, un mundo en llamas?
Ignorando la profecía
Solo la esperanza puede liberarnos

Ya no atados por lo divino
Nuestros destinos finalmente se alinean
Allanaremos un nuevo camino
Un nuevo camino para todos
Y salvar nuestras almas mortales
Qué pesado es el costo
Guíanos a todos
Guíanos a todos
Y salvar nuestras almas mortales
Mil años podrían pasar
Pero nuestro espíritu nunca morirá

Escrita por: Jix Wang / Qiandan Zhang / Per Fredrik Aasly