A Tribo Kariri
A tribo Kariri, Kariri-Xocó
Tem e é de grande religião
Vou pedir a Deus do céu
Que abençoe com Suas mãos
A tribo Kariri, Kariri-Xocó
Me mandaram eu cantar
Pensando que eu não sabia
Eu não sou que nem cigarra
Quando canta leva o dia
A tribo Kariri, Kariri-Xocó
Tem e é de grande religião
Vou pedir a Deus do céu
Que abençoe com Suas mãos
A tribo Kariri, Kariri-Xocó
O cocau é minha casa
A maracá é meu coração
E a xanduca é o instrumento
O instrumento da união
Você bebeu a ayahuasca
Você se embriagou
Aqui chamo nosso mestre
Que ele aqui chegou
A tribo Kariri, Kariri-Xocó
Tem e é de grande religião
Vou pedir a Deus do céu
Que abençoe com Suas mãos
A tribo Kariri, Kariri-Xocó
Pisa, pisa, meus nativos
Que uma noite não é nada
Vamos acabar com serviço
Com restinho da peleitada
A tribo Kariri, Kariri-Xocó
Tem e é de grande religião
Vou pedir a Deus do céu
Que abençoe com Suas mãos
A tribo Kariri, Kariri-Xocó
The Kariri Tribe
The Kariri tribe, Kariri-Xocó
Possesses and is of great devotion
I will ask God from heaven
To bless with His loving hands
The Kariri tribe, Kariri-Xocó
Sent me forth to sing
Thinking I did not know
I am not like the cicada
Whose song fills the day
The Kariri tribe, Kariri-Xocó
Possesses and is of great devotion
I will ask God from heaven
To bless with His loving hands
The Kariri tribe, Kariri-Xocó
The cocau is my dwelling
The maracá is my very heart
And the xanduca is the instrument
The instrument of togetherness
You drank the ayahuasca
You became utterly entranced
Here I call our master
For he has arrived amongst us
The Kariri tribe, Kariri-Xocó
Possesses and is of great devotion
I will ask God from heaven
To bless with His loving hands
The Kariri tribe, Kariri-Xocó
Dance, dance, my kindred souls
For a single night means nothing at all
Let us finish this endeavor
With the last vestiges of our joyful spree
The Kariri tribe, Kariri-Xocó
Possesses and is of great devotion
I will ask God from heaven
To bless with His loving hands
The Kariri tribe, Kariri-Xocó