Half The Heart
I pour coffee for myself and leave your cup on the shelf
I've got half as much breakfast to set
I've got twice as much bed for half as much sleep
And all the time that I need to myself
There's no dinner to cook
So I can read another book
There's half as much laundry to do
So now for a change
I can do what I please
Since I don't have to worry with you
I've got twice as much time on my hands
But only half the heart to use it
I should be glad that I'm free
But you took half the heart from me
I've got room for my shoes another closet to use
More space than I'll ever need
I've got half the mind to call you sometimes
And find out how you make it without me
I've got twice as much time on my hands
But only half the heart to use it
I should be glad that I'm free
But you took half the heart from me
I've got twice as much time on my hands
But only half the heart to use it
I should be glad that I'm free
But you took half the heart from me
Medio Corazón
Me sirvo café para mí y dejo tu taza en el estante
Tengo la mitad de desayuno por preparar
Tengo el doble de cama para la mitad de sueño
Y todo el tiempo que necesito para mí
No hay cena que cocinar
Así que puedo leer otro libro
Hay la mitad de ropa para lavar
Así que ahora, por un cambio
Puedo hacer lo que quiera
Ya que no tengo que preocuparme por ti
Tengo el doble de tiempo en mis manos
Pero solo la mitad de corazón para usarlo
Debería estar contento de ser libre
Pero tú te llevaste la mitad de mi corazón
Tengo espacio para mis zapatos, otro armario para usar
Más espacio del que nunca necesitaré
Tengo la mitad de ganas de llamarte a veces
Y averiguar cómo te las arreglas sin mí
Tengo el doble de tiempo en mis manos
Pero solo la mitad de corazón para usarlo
Debería estar contento de ser libre
Pero tú te llevaste la mitad de mi corazón
Tengo el doble de tiempo en mis manos
Pero solo la mitad de corazón para usarlo
Debería estar contento de ser libre
Pero tú te llevaste la mitad de mi corazón