If Houses Had Hearts
If houses had hearts and feelings like people do
Our house would cry its heart out for me and you
Papers and milk bottles left by the door
The lovers who lived there don't love anymore
And with no one to care all the flowers have died
If houses had feelings (if houses had feelings) our house would cry
If houses could hurt and remember like people do
Our house would hurt remembering me and you
Cobwebs in the corners and dust on the floor
Laughter don't ring through its halls anymore
And the fireplace is cold where the flames have all died
If houses had feelings (if houses had feelings) our house would cry
There's plenty of room for the children to play
And shade trees will grow in the backyard someday
It's a place to be happy if two people try
If houses had feelings (if houses had feelings) then our house would cry
Si las casas tuvieran corazón
Si las casas tuvieran corazón y sentimientos como las personas
Nuestra casa lloraría desconsolada por ti y por mí
Papeles y botellas de leche dejados en la puerta
Los amantes que vivieron allí ya no se aman
Y sin nadie que se preocupe, todas las flores han muerto
Si las casas tuvieran sentimientos (si las casas tuvieran sentimientos) nuestra casa lloraría
Si las casas pudieran lastimar y recordar como lo hacen las personas
Nuestra casa sufriría recordando a ti y a mí
Telarañas en las esquinas y polvo en el piso
Las risas ya no resuenan por sus pasillos
Y la chimenea está fría donde las llamas han muerto
Si las casas tuvieran sentimientos (si las casas tuvieran sentimientos) nuestra casa lloraría
Hay mucho espacio para que los niños jueguen
Y los árboles de sombra crecerán en el patio trasero algún día
Es un lugar para ser feliz si dos personas lo intentan
Si las casas tuvieran sentimientos (si las casas tuvieran sentimientos) entonces nuestra casa lloraría