Yoake No Yume
はしゃいでたかげが よあけのゆめにきえる
hashaideta kage ga yoake no yume ni kieru
おともなくながれるなみだで きょうもすぎるよ
oto mo naku nagareru namida de kyou mo sugiru yo
もういちど あのこえを
mou ichido ano koe wo
きみはもう だれかをだきしめてるのかな
kimi wa mou dareka wo dakishimeteru no kana
きおくのKAGIも ふかくふかくうめてしまえば
kioku no KAGI mo fukaku fukaku umete shimaeba
きみとおなじかおりに くるしまないよ
kimi to onaji kaori ni kurushimanai yo
なみだがあふれだすよりずっと
namida ga afuredasu yori zutto
みちてたこいにおちていたはずなのに
michiteta koi ni ochite ita hazu na noni
かなしいしんじつよりも やさしいうそを
kanashii shinjitsu yori mo yasashii uso wo
こいしさがきえるまで ずっと
koishisa ga kieru made zutto
あけてゆくそらをせなかにかんじながら
akete yuku sora wo senaka ni kanjinagara
まつじかんにふるえて よるのやみにきづいて
matsu jikan ni furuete yoru no yami ni kidzuite
もういちど あいたいよ
mou ichido aitai yo
こころごとむすびあえた あのやくそくは
kokoro goto musubiaeta ano yakusoku wa
いまでもむねをしめつけて ざわめいているから
ima demo mune wo shimetsukete zawameite iru kara
かわりゆくもの ぜんぶけしてしまえば
kawari yuku mono zenbu kesshite shimaeba
なみだがあふれだすよりずっと
namida ga afuredasu yori zutto
みちてたこいにおちていたはずなのに
michiteta koi ni ochite ita hazu na noni
かわいたからだのすみにのこしたこいのひびが
kawaita karada no sumi ni nokoshita koi no hibi ga
そっとみちていくから
sotto michite iku kara
かなしいしんじつよりも やさしいうそを
kanashii shinjitsu yori mo yasashii uso wo
こいしさがきえるまで ずっと
koishisa ga kieru made zutto
Sueño del Amanecer
La sombra que se desvaneció en el sueño del amanecer
Con lágrimas que fluyen sin sonido, hoy también pasa
Una vez más, esa voz
¿Estarás abrazando a alguien más ya?
Si entierro profundamente la llave de los recuerdos
No me dolerá el mismo aroma que tú
En lugar de que las lágrimas sigan fluyendo
Debería haber caído en un amor completo
Hasta que el dolor desaparezca, siempre
Prefiero una mentira amable a una triste verdad
Mientras siento el cielo abrirse a mis espaldas
Temblando mientras espero el momento, me doy cuenta de la oscuridad de la noche
Una vez más, quiero verte
Ese juramento que conectó nuestros corazones
Aún aprieta mi pecho y sigue resonando
Si todo lo que cambia desapareciera
En lugar de que las lágrimas sigan fluyendo
Debería haber caído en un amor completo
Los días de amor dejados en el rincón de mi cuerpo se están llenando suavemente
Hasta que el dolor desaparezca, siempre
Prefiero una mentira amable a una triste verdad