Pale Forest
Hear the tune from the woodlands
Ghastly, forlorn
Hear the song of the forest
Pale, eternal!
I carve the runes for the spirits to speak
For the ghosts to dance among these trees
I chant the spells for the dead to live
For the souls to soar among the stars
Feel the eyes, staring at you
When you are all alone
Feel the cold, invicible hands
Touching all over you
When the fullmoon reaches it's zenith
Above this pale and cold forest
I enter the circle of bones
I recite the rites, embrace the night
I call forth the ancient spirits
Whom once roared in these woods
Once alive, alive once more
Bosque Pálido
Escucha la melodía de los bosques
Espeluznante, desolada
Escucha la canción del bosque
Pálido, eterno
Carvo las runas para que los espíritus hablen
Para que los fantasmas bailen entre estos árboles
Canto los hechizos para que los muertos vivan
Para que las almas surquen entre las estrellas
Siente los ojos, mirándote
Cuando estás completamente solo
Siente el frío, manos invencibles
Tocándote por todas partes
Cuando la luna llena alcanza su cenit
Sobre este bosque pálido y frío
Entro en el círculo de huesos
Recito los ritos, abrazo la noche
Llamo a los espíritus antiguos
Que una vez rugieron en estos bosques
Una vez vivos, vivos una vez más