395px

Drenar

X Japan

Drain

Talk to my troubled brain, if you can feel my pain,
so much hurting that's living in my head
Now I can barely breathe, and now my heart's disease and my name and my life have been stepped on and on!

You made a fool of me, there is no way out.
(I'm) going down the drain

the name of God in vain,
you pushed me I'm insane, dissolution is knocking on my door.
Can't stop my bitter tears, oh take away my fears, body and soul is blown up into pieces.

Oh cry out, I want to be free...
Dry out, I want to know truth.

Let me drain (drain drain drain drain)
my feelings out (drain drain drain drain)
Lough like a drain (drain drain drain drain)
My emotions scream (drain drain drain)
Let me drain!

So I can speak my mind?
Anata sae mo blind!
I am left in a land with just solitude,
has this become my fate
Who's next to be your bait?
Vicious cycle repeating on and on!

Oh Cry out! I want to be loved
Dry out! I want to see dreams
Oh Cry out! I want to be free
Dry out! I want to know truth...

Let me drain (let me drain drain, let me drain drain, let medrain drain)
my feelings out (let me drain drain, let me drain drain, let me drain drain)
Lough like a drain (let me drain drain, let me drain drain, let me drain drain)
My emotions scream (let me drain drain)

Let me drain (let me drain drain)
my feelings out (let me drain drain)
Lough like a drain
Let me drain! (drain drain)

Drenar

Habla con mi mente perturbada, si puedes sentir mi dolor,
tanto sufrimiento que vive en mi cabeza.
Ahora apenas puedo respirar, y ahora mi corazón está enfermo y mi nombre y mi vida han sido pisoteados una y otra vez.

Me hiciste quedar como un tonto, no hay salida.
(Me) me estoy yendo por el desagüe.

El nombre de Dios en vano,
me empujaste, estoy loco, la disolución está llamando a mi puerta.
No puedo detener mis amargas lágrimas, oh quita mis miedos, cuerpo y alma explotan en pedazos.

Oh lloro, quiero ser libre...
Seco, quiero conocer la verdad.

Déjame drenar (drenar drenar drenar drenar)
mis sentimientos (drenar drenar drenar drenar)
Ríe como un desagüe (drenar drenar drenar drenar)
Mis emociones gritan (drenar drenar drenar)
Déjame drenar!

¿Así puedo expresar lo que pienso?
¡Incluso tú estás ciego!
Me quedé en una tierra con solo soledad,
¿se ha convertido esto en mi destino?
¿Quién será el próximo en ser tu carnada?
¡Ciclo vicioso repitiéndose una y otra vez!

¡Oh lloro! ¡Quiero ser amado!
¡Seco! ¡Quiero ver sueños!
¡Oh lloro! ¡Quiero ser libre!
¡Seco! ¡Quiero conocer la verdad!

Déjame drenar (déjame drenar drenar, déjame drenar drenar, déjame drenar drenar)
mis sentimientos (déjame drenar drenar, déjame drenar drenar, déjame drenar drenar)
Ríe como un desagüe (déjame drenar drenar, déjame drenar drenar, déjame drenar drenar)
Mis emociones gritan (déjame drenar drenar)

Déjame drenar (déjame drenar drenar)
mis sentimientos (déjame drenar drenar)
Ríe como un desagüe
¡Déjame drenar! (drenar drenar)

Escrita por: Hide / Toshi