395px

navaja de afeitar

ザアザア (Xaa-Xaa)

kamisori

かみそりをもっててくびをきりましだ
kamisori o motte tekubi o kiri mashi ta
あたまのなかがからっぽになりましだ
atama no naka ga karappo ni nari mashi ta

たすけてだれかいますぐ
tasuke te dare ka ima sugu
おもいきりだしたこえも
omoikiri dashi ta koe mo
まわりのわらいごえにかきけされていく
mawari no waraigoe ni kakikesare te iku
これいじょうたえられない
kore ijō taerare nai
いますぐりせっとしなきゃ
ima sugu risetto shi nakya
しんぞうがはれつしそうなほどはげしく
shinzō ga haretsu shi sō na hodo hageshiku

かみそりをもっててくびをきりましだ
kamisori o motte tekubi o kiri mashi ta
わたしはどうやらいきているようです
watashi wa dōyara iki te iru yō desu

だれにもりかいされずに
dare ni mo rikai sare zu ni
だんだんふえていくきず
dandan fue te iku kizu
なにしてるのやめなさいあなたはいって
nani shiteru no yamenasai anata wa itte
ひたすらつきはなして
hitasura tsukihanashi te
わたしをつきおとした
watashi o tsukiotoshi ta
このくらやみのなかわたしとかみそり
kono kurayami no naka watashi to kamisori

あかく
akaku
そまっていくへやは
somatte iku heya wa
わたしであふれてる
watashi de afureteru
ないてないて
nai te nai te
なんどもきずついて
nan do mo kizu tsui te
なんどもきずつけて
nan do mo kizutsuke te
いたいいたくて
itai itaku te

あかいあかいあかい
akai akai akai
はながさいた
hana ga sai ta
あかいあかいあかい
akai akai akai
はながさいた
hana ga sai ta
あかいあかいあかい
akai akai akai
はながさいた
hana ga sai ta
あかいあかいあかい
akai akai akai
はながさいた
hana ga sai ta

かみそりをもっててくびをきりましだ
kamisori o motte tekubi o kiri mashi ta

たすけてだれかいますぐ
tasuke te dare ka ima sugu
おもいきりだしたこえも
omoikiri dashi ta koe mo
まわりのわらいごえにかきけされていく
mawari no waraigoe ni kakikesare te iku
これいじょうたえられない
kore ijō taerare nai
はやくりせっとしなきゃ
hayaku risetto shi nakya
しんぞうがはれつしそうなほどはげしく
shinzō ga haretsu shi sō na hodo hageshiku

きょうもまたくりかえしてる
kyō mo mata kurikaeshiteru
こどくふあんきょうふ
kodoku fuan kyōfu
ふかくふかく
fukaku fukaku
いきるちからなくて
ikiru chikara naku te
しぬこともできずに
shinu koto mo deki zu ni
だからきょうも
dakara kyō mo

そまっていくへやは
somatte iku heya wa
わたしであふれてる
watashi de afureteru
ないてないて
nai te nai te
なんどもきずついて
nan do mo kizu tsui te
なんどもきずつけて
nan do mo kizutsuke te
いたいいたくて
itai itaku te

だれもまだ
dare mo mada
わからない
wakara nai
きずぐちわ
kizuguchi wa
むねのおく
mune no oku

あかいあかいあかい
akai akai akai
はながさいた
hana ga sai ta
あかいあかいあかい
akai akai akai
はながさいた
hana ga sai ta
あかいあかいあかい
akai akai akai
はながさいた
hana ga sai ta
あかいあかいあかい
akai akai akai
はながさいた
hana ga sai ta

かみそりをもっててくびをきりましだ
kamisori o motte tekubi o kiri mashi ta

navaja de afeitar

Con una navaja de afeitar corté mi muñeca
Mi mente se volvió vacía

Alguien, por favor, ayúdame ahora mismo
Mi voz se desvaneció por completo
Ahogada por las risas a mi alrededor
No puedo soportar más esto
Debo reiniciarme de inmediato
Mi corazón está a punto de explotar, tan intensamente

Con una navaja de afeitar corté mi muñeca
De alguna manera sigo respirando

Sin que nadie me entienda
Mis heridas siguen aumentando
Detén lo que estás haciendo, me dijiste
Me empujaste sin piedad
Dentro de esta oscuridad, yo y la navaja de afeitar

La habitación se tiñe de rojo
Estoy desbordando
No, no
Una y otra vez me lastimo
Una y otra vez me hiero
Duele, duele

Rojo, rojo, rojo
Florecieron las flores
Rojo, rojo, rojo
Florecieron las flores
Rojo, rojo, rojo
Florecieron las flores
Rojo, rojo, rojo
Florecieron las flores

Con una navaja de afeitar corté mi muñeca

Alguien, por favor, ayúdame ahora mismo
Mi voz se desvaneció por completo
Ahogada por las risas a mi alrededor
No puedo soportar más esto
Debo reiniciarme rápidamente
Mi corazón está a punto de explotar, tan intensamente

Hoy también estoy repitiendo
Soledad, ansiedad, miedo
Profundamente, profundamente
Sin fuerzas para vivir
Sin poder morir
Por eso, hoy también

La habitación se tiñe de rojo
Estoy desbordando
No, no
Una y otra vez me lastimo
Una y otra vez me hiero
Duele, duele

Nadie todavía
comprende
La herida en
lo más profundo de mi corazón

Rojo, rojo, rojo
Florecieron las flores
Rojo, rojo, rojo
Florecieron las flores
Rojo, rojo, rojo
Florecieron las flores
Rojo, rojo, rojo
Florecieron las flores

Con una navaja de afeitar corté mi muñeca

Escrita por: