395px

Oscura

ザアザア (Xaa-Xaa)

Yami

なんとなく借りてきた
nan to naku karite kita
映画のせいで
eiga no sei de
胸に隠してたこと
mune ni kakushiteta koto
また思い出してる
mata omoidashiteru

このままこのまま
kono mama kono mama
繰り返していけばいいか
kurikaeshite ikeba ii ka
それとも知らない場所へ
sore tomo shiranai basho e
今歩き出せばいいか
ima arukidaseba ii ka

外は楽しそうだな
soto wa tanoshisou da na
賑やかなネオン
nigiyaka na neon
寄り道もせず
yorimichi mo sezu
明かした場所へ向かっていく
akita basho e mukatte iku

過ぎてく 過ぎてく
sugiteku sugiteku
すれ違う人たちもみんな
surechigau hitotachi mo minna
何百何千 きっと
nanbyaku nanzen kitto
そう泣いて 泣いて 泣いて
sou naite naite naite

青い青い闇の中歩く
aoi aoi yami no naka aruku
たまに全部どうでもよくなる
tama ni zenbu dou demo yokunaru
誰にも優しくない世界で
dare ni mo yasashikunai sekai de
静かに息をした
shizuka ni iki wo shita

日が落ちてまた昇って
hi ga ochite mata nobotte
それはいつも正確で
sore wa itsumo seikaku de
何を考え 何をする
nani wo kangae nani wo suru
きっと僕にはそれが大事で
kitto boku ni wa sore ga daiji de
答えなんて知らないけど 悔いのない毎日を過ごしたくて
kotae nante shiranai kedo kui no nai mainichi wo sugoshitakute
終わりなんて考えたくないけど きっと僕らいつか消える
owari nante kangaetakunai kedo kitto bokura itsuka kieru

青い青い闇の中歩く
aoi aoi yami no naka aruku
たまに全部どうでもよくなる
tama ni zenbu dou demo yokunaru
誰にも優しくない世界で
dare ni mo yasashikunai sekai de
静かに息をした
shizuka ni iki wo shita

例えば明日 世界が終わるなら
tatoeba asu sekai ga owaru nara
今日はどこで 何して過ごそうかな
kyou wa doko de nani shite sugosou ka na
きっと何も思いつかなくて
kitto nanimo omoitsukanakute
適当に
tekitou ni
息をする
iki wo suru

Oscura

De alguna manera, debido a la película que alquilé
Estoy recordando cosas que había escondido en mi corazón

¿Debería seguir repitiendo así, tal como está?
O debería empezar a caminar hacia un lugar desconocido ahora?

El exterior parece divertido
Con sus animados neones
Sin desviarme del camino
Me dirijo hacia un lugar revelador

Pasando, pasando
Todas las personas que se cruzan
Seguro que cientos, miles
Lloran, lloran, lloran así

Caminando en la oscura, oscura noche
A veces todo me resulta indiferente
En un mundo donde nadie es amable
Respiro en silencio

El sol se pone y vuelve a salir
Siempre tan preciso
¿En qué pienso, qué hago?
Seguramente eso es importante para mí
No sé las respuestas, pero quiero vivir sin arrepentimientos
tal vez no quiera pensar en el final, pero seguramente algún día desapareceremos

Caminando en la oscura, oscura noche
A veces todo me resulta indiferente
En un mundo donde nadie es amable
Respiro en silencio

Por ejemplo, si el mundo terminara mañana
¿Dónde y cómo pasaría hoy?
Seguramente no se me ocurriría nada
Así que
Respiro al azar

Escrita por: