Solte todo o Ar
Não tenha medo de se importar
Afinal, esta é sua cena, esta é sua vida
Tenha uma grande e longa vida e voe alto
Defenda o seu poder de escolha enquanto viver.
Não se deixe levar pela maré,
Não aposte uma corrida pra uma sepultura precoce.
Acima de tudo, mantenha a clareza.
Continue negando valores para não fazer parte da juventude adormecida.
Faça de seus atos e tentativas,
O motivo do straight edge valer para você
E para outras pessoas.
E quando finalmente o trabalho estiver terminado
Não vá se sentar, é hora de começar outro.
Novo dia, novo desafio,
Pois sempre existe algo que podemos mudar para melhor em nós mesmos.
Solté todo el Ar
No tengas miedo de preocuparte
Después de todo, esta es tu escena, esta es tu vida
Ten una vida larga y grandiosa y vuela alto
Defiende tu poder de elección mientras vivas.
No te dejes llevar por la corriente,
No apuestes por una carrera hacia una tumba temprana.
Sobre todo, mantén la claridad.
Sigue negando los valores para no formar parte de la juventud adormecida.
Haz que tus acciones y intentos
Sean la razón por la que el straight edge valga la pena para ti
Y para los demás.
Y cuando finalmente el trabajo esté hecho
No te sientes, es hora de empezar otro.
Nuevo día, nuevo desafío,
Porque siempre hay algo que podemos cambiar para mejorar en nosotros mismos.