Só Depois
Só depois que tudo terminou
Entendi que não era amor
E tudo que fizemos num só momento
Deixou de existir
Entendi que o fim foi o melhor pra mim
Só assim pude enxergar
O que estava tão perto
Eu feito um tolo, nem percebi
Que na vida o hoje tem que aproveitar
Porque eu não sei se o amanhã há de chegar
Se me desse ao menos um sinal
Um piscar de olhos, um sorriso eu posso garantir
Que o nosso caso ia ser fatal
Só depois que tudo terminou
Entendi que não era amor
E tudo que fizemos num só momento
Deixou de existir
Entendi que o fim foi o melhor pra mim
Só assim pude enxergar
O que estava tão perto
Eu feito um tolo nem percebi
Que na vida o hoje tem que aproveitar
Porque eu não sei se o amanhã há de chegar
Se me desse ao menos um sinal
Um piscar de olhos, um sorriso eu posso garantir
Que o nosso caso ia ser fatal
Erst Danach
Erst nachdem alles vorbei war
Verstand ich, dass es keine Liebe war
Und alles, was wir in einem einzigen Moment taten
Hörte auf zu existieren
Ich verstand, dass das Ende das Beste für mich war
Nur so konnte ich erkennen
Was so nah war
Ich, wie ein Dummer, bemerkte es nicht einmal
Dass man im Leben den heutigen Tag genießen muss
Denn ich weiß nicht, ob der Morgen kommen wird
Wenn du mir wenigstens ein Zeichen geben würdest
Ein Blinzeln, ein Lächeln, ich kann dir garantieren
Dass unsere Geschichte tödlich gewesen wäre
Erst nachdem alles vorbei war
Verstand ich, dass es keine Liebe war
Und alles, was wir in einem einzigen Moment taten
Hörte auf zu existieren
Ich verstand, dass das Ende das Beste für mich war
Nur so konnte ich erkennen
Was so nah war
Ich, wie ein Dummer, bemerkte es nicht einmal
Dass man im Leben den heutigen Tag genießen muss
Denn ich weiß nicht, ob der Morgen kommen wird
Wenn du mir wenigstens ein Zeichen geben würdest
Ein Blinzeln, ein Lächeln, ich kann dir garantieren
Dass unsere Geschichte tödlich gewesen wäre