O Quintal de Consuelo
O galo não quer deixar
O rato roubar o milho.
O rato quis ganhar no grito
O galo que tava aflito
Acabou todo o conflito
Deu um tiro-de-pé no rato
O louro falou pro pato
Pega o taco, taca no rato.
O rato falou eu morro
Lá vem chegando o cachorro
Mancomunado cum gato
Eu vou é capar o gato
É desse jeito que eu corro.
O galo não quer deixar…
El Patio de Consuelo
El gallo no quiere dejar
Que el ratón robe el maíz.
El ratón quiso ganar a gritos
Al gallo que estaba afligido
Se acabó todo el conflicto
Le dio un tiro en el pie al ratón
El loro le dijo al pato
Toma el palo, tíraselo al ratón.
El ratón dijo 'me muero'
Ahí viene llegando el perro
Conspirando con el gato
Yo lo que voy a hacer es castrar al gato
Es así como yo corro.
El gallo no quiere dejar...