395px

Este Pequeño Espacio

Xavier Rudd

This Little Space

I know things are strange now
The happy things are stained
Emptiness prevailing
Your stars drowned in shame
It all seems unstable and stable far away
And the anger just keeps looming
As you surge through your days

I'm feeling your frustration
And I'm sensing shades of pain
But I'm lightened by your comfort
In the child that we made
I'm amazed by your strength here
And I'm angry all the same
I'm standing so distant
From the core of your pain

The demons that have chased you
Have caught you on your trail
Emotionally vulnerable
Their timing sucks
Defenses frail
But your heart is such a strong one
It will seek those brighter days
And I will love you through these moments
And I'll be here all the way

Este Pequeño Espacio

Sé que las cosas son extrañas ahora
Las cosas felices están manchadas
La vacuidad prevalece
Tus estrellas ahogadas en vergüenza
Todo parece inestable y estable lejos
Y la ira simplemente sigue acechando
Mientras avanzas a través de tus días

Siento tu frustración
Y percibo sombras de dolor
Pero me alivia tu consuelo
En el niño que hicimos
Me asombra tu fuerza aquí
Y estoy enojado al mismo tiempo
Estoy tan distante
Del núcleo de tu dolor

Los demonios que te han perseguido
Te han atrapado en tu camino
Emocionalmente vulnerable
Su timing apesta
Defensas frágiles
Pero tu corazón es tan fuerte
Buscará esos días más brillantes
Y te amaré a través de estos momentos
Y estaré aquí todo el camino

Escrita por: