395px

Eleva al cielo planta orgullosa

Xavier Sabata

Alza Al Ciel Pianta Orgogliosa

Alza al ciel pianta orgogliosa
Le sue verdi eccelse cime
Cade un fulmine, e l’opime
E rimane estinta al suol

Tal s’innalza ancor fastosa
La fortuna d’un tiranno
Ma punita alfin dai numi
Fia che resti e si consumi
Nel suo affanno e nel suo duol

Eleva al cielo planta orgullosa

Eleva al cielo planta orgullosa
Sus verdes cimas excelentes
Caerá un rayo, y la opulenta
Quedará extinta en el suelo

Así se eleva aún orgullosa
La fortuna de un tirano
Pero finalmente castigada por los dioses
Será que permanezca y se consuma
En su aflicción y en su dolor