395px

Amor que es Demasiado Doloroso

Xiah Junsu

Love That Is Too Painful

그대 보내고 멀리
Geudae bonaego meolli
가을 새와 작별하듯
Gaeul saewa jakbyeolhadeut
그대 떠나보내고
Geudae tteonabonaego
돌아와 술잔 앞에 앉으면
Dorawa suljan ape anjeumyeon
눈물 나누나
Nunmul nanuna

그대 보내고 아주
Geudae bonaego aju
지는 별빛 바라볼 때
Jineun byeolbit barabol ttae
눈에 흘러내리는
Nune heulleonaerineun
못다한 날들 그 아픈 사랑
Motdahan naldeul geu apeun sarang
지울 수 있을까
Jiul su isseulkka

어느 하루 비라도 추억처럼
Eoneu haru birado chueokcheoreom
흐트러지는 거리에서
Heutnallineun georieseo
쓸쓸한 사람도 되어
Sseulsseulhan saramdoeeo
고개 숙이면 그대 목소리
Gogae sugimyeon geudae moksori
너무 아픈 사랑은
Neomu apeun sarangeun
사랑이 아니었음을
Sarangi anieosseumeul

어느 하루 바람이
Eoneu haru barami
저쪽은 엇갈리며 지나고
Jeojeun eokkae seuchimyeo jinagago
내 지친 시간들이
Nae jichin sigandeuri
창에 오르면 그대 미워져
Change eorimyeon geudae miwojyeo
너무 아픈 사랑은
Neomu apeun sarangeun
사랑이 아니었음을
Sarangi anieosseumeul
너무 아픈 사랑은
Neomu apeun sarangeun
사랑이 아니었음을
Sarangi anieosseumeul

이제 우리 다시는 사랑으로
Ije uri dasineun sarangeuro
세상에 오지 말기
Sesange oji malgi
그립던 말들도 무너버리기
Geuripdeon maldeuldo mudeobeorigi
못다한 사랑
Motdahan sarang
너무 아픈 사랑은
Neomu apeun sarangeun
사랑이 아니었음을
Sarangi anieosseumeul
너무 아픈 사랑은
Neomu apeun sarangeun
사랑이 아니었음을
Sarangi anieosseumeur

Amor que es Demasiado Doloroso

Te veo y te alejas
Como las hojas de otoño, tan lejos
Te vas y te alejas
Regresas, pero no te sientas a mi lado
Las lágrimas caen

Te veo y es
Como ver las estrellas brillar intensamente
Mis ojos se empañan
En esos días sin sentido, ese doloroso amor
¿Podré olvidarlo?

Cualquier día, como un recuerdo
En un lugar tranquilo
Donde incluso una persona solitaria
Si cierra los ojos, escucha tu voz
Este amor tan doloroso
No es amor

Cualquier día, el viento
Sopla sobre mi hombro frío y se va
Mis momentos agotados
Cambiando, olvidaré tu rostro
Este amor tan doloroso
No es amor
Este amor tan doloroso
No es amor

Ahora, nosotros nunca más
Hablaremos de amor en este mundo
Dejaré atrás las palabras añoradas
Ese amor sin sentido
Este amor tan doloroso
No es amor
Este amor tan doloroso
No es amor