Bamboo In The Rock's
yī jié jié yīduàn duàn
sìjì qīng dōngrì zhǎn
chūnyǔguò
kāi biàn mǎn shān
rèn fēng chuī rènxuěmàn
zhí zhōng qū níng bù wān
àogǔ shēn cáng
yìlì shānluán
yǎodìng qīngshān bù fàngsōng
lìgēn yuán zài pò yán zhōng
qiān mó wàn jī hái jiān jìn
rèn ěr dōngxī nánběi fēng
yǎodìng qīngshān bù fàngsōng
lìgēn yuán zài pò yán zhōng
qiān mó wàn jī hái jiān jìn
rèn ěr dōngxī nánběi fēng
yī jié jié yīduàn duàn
sìjì qīng dōngrì zhǎn
chūnyǔguò
kāi biàn mǎn shān
rèn fēng chuī rènxuěmàn
zhí zhōng qū níng bù wān
àogǔ shēn cáng
yìlì shānluán
yǎodìng qīngshān bù fàngsōng
lìgēn yuán zài pò yán zhōng
qiān mó wàn jī hái jiān jìn
rèn ěr dōngxī nánběi fēng
yǎodìng qīngshān bù fàngsōng
lìgēn yuán zài pò yán zhōng
qiān mó wàn jī hái jiān jìn
rèn ěr dōngxī nánběi fēng
bù wèn qián lù
bùlùn tián hé kǔ
zhǐ wéi xīnzhōng
bù biàn de tàidù
yǎodìng qīngshān bù fàngsōng
lìgēn yuán zài pò yán zhōng
qiān mó wàn jī hái jiān jìn
rèn ěr dōngxī nánběi fēng
yǎodìng qīngshān bù fàngsōng
lìgēn yuán zài pò yán zhōng
qiān mó wàn jī hái jiān jìn
rèn ěr dōngxī nánběi fēng
yǎodìng qīngshān bù fàngsōng
lìgēn yuán zài pò yán zhōng
qiān mó wàn jī hái jiān jìn
rèn ěr dōngxī nánběi fēng
Bambou dans le Roc
une branche, une section
quatre saisons, le printemps s'épanouit
après la pluie
les montagnes se couvrent
le vent souffle, la neige s'accumule
la route reste droite, ne se courbe pas
la profondeur du roc cachée
la force des montagnes
la montagne verte ne lâche pas prise
les racines s'enfoncent dans la roche brisée
mille et une épreuves, encore et encore
peu importe le vent du nord ou du sud
la montagne verte ne lâche pas prise
les racines s'enfoncent dans la roche brisée
mille et une épreuves, encore et encore
peu importe le vent du nord ou du sud
une branche, une section
quatre saisons, le printemps s'épanouit
après la pluie
les montagnes se couvrent
le vent souffle, la neige s'accumule
la route reste droite, ne se courbe pas
la profondeur du roc cachée
la force des montagnes
la montagne verte ne lâche pas prise
les racines s'enfoncent dans la roche brisée
mille et une épreuves, encore et encore
peu importe le vent du nord ou du sud
la montagne verte ne lâche pas prise
les racines s'enfoncent dans la roche brisée
mille et une épreuves, encore et encore
peu importe le vent du nord ou du sud
peu importe le chemin à suivre
peu importe le doux ou l'amer
juste pour le cœur
une attitude qui ne change pas
la montagne verte ne lâche pas prise
les racines s'enfoncent dans la roche brisée
mille et une épreuves, encore et encore
peu importe le vent du nord ou du sud
la montagne verte ne lâche pas prise
les racines s'enfoncent dans la roche brisée
mille et une épreuves, encore et encore
peu importe le vent du nord ou du sud
la montagne verte ne lâche pas prise
les racines s'enfoncent dans la roche brisée
mille et une épreuves, encore et encore
peu importe le vent du nord ou du sud