Red Plum Blossoms
hóng yán shàng hóng méi kāi
qiānlǐ bīngshuāng jiǎoxià cǎi
sānjiǔ yánhán hé suǒ jù
yīpiàn dānxīn xiàngyáng kāi, xiàngyáng kāi
hóng méihuā er kāi
duǒ duǒ fàng guāngcǎi
ángshǒu nùfàng huā wàn duǒ
xiāng piāo yúntiān wài
huànxǐng bǎihuā qí kāifàng
gāogē huān qìng yíngchūn lái, yíngchūn lái
hóng yán shàng hóng méi kāi
qiānlǐ bīngshuāng jiǎoxià cǎi
sānjiǔ yánhán hé suǒ jù
yīpiàn dānxīn xiàngyáng kāi, xiàngyáng kāi
hóng méihuā er kāi
duǒ duǒ fàng guāngcǎi
ángshǒu nùfàng huā wàn duǒ
xiāng piāo yúntiān wài
huànxǐng bǎihuā qí kāifàng
gāogē huān qìng yíngchūn lái, yíngchūn lái
Flores Rojas de Ciruelo
En la rama roja, flores de ciruelo abren
A lo largo de mil li, bajo la helada brillan
Treinta y nueve fríos y heladas, y un poco de soledad
Un pedazo de preocupación, como el sol naciente, como el sol naciente
Las flores de ciruelo rojo también florecen
Muchas, muchas dispersan resplandor
Con gesto de enojo, flores en abundancia
Flotando como niebla fuera del cielo
Celebrando la apertura de cientos de flores
Cantando alto, la alegría de la primavera llega, la primavera llega
En la rama roja, flores de ciruelo abren
A lo largo de mil li, bajo la helada brillan
Treinta y nueve fríos y heladas, y un poco de soledad
Un pedazo de preocupación, como el sol naciente, como el sol naciente
Las flores de ciruelo rojo también florecen
Muchas, muchas dispersan resplandor
Con gesto de enojo, flores en abundancia
Flotando como niebla fuera del cielo
Celebrando la apertura de cientos de flores
Cantando alto, la alegría de la primavera llega, la primavera llega