395px

Años Restantes

Xiao Zhan

Remaining Years

shí guāng zài suì yuè cháng hé lǐ
bù tíng dì lún huí
jì yì zài qián shì jīn shēng lǐ
bù tíng dì jiāo huì

màn màn xīng hé zuì
zhuán yǎn jiān chūn qù qiū lái yàn ér yǐ nán fēi
shuí yòu néng shè xià hé nǐ zhè yì shēng xiāng suí
zài mèng lǐ zhuǎn le qiān bǎi huí

kàn luò huā wú yán
liú lí zhōng nián fù yì nián xì shù zhe yú nián
zòng rán shì zài bù xiāng jiàn duàn le qián yuán
wú huǐ wú yuàn
xiāo xiāo hóng chén sī niàn rú cóng qián
tīng xiǎo yuè yì wú mián
liú yí bàn wēn róu de xīn kàn gù zhe yú nián
zòng rán shì kuà guò qiān shān yí lù fēng yān
nǐ shǐ zhōng yǔ wǒ bìng jiān

děng yì chǎng cháo luò yòu cháo qǐ
yān miè le yú huī
shì bu shì sī niàn zài duī jī
yì mǎn le jiǔ bēi

màn màn xīng hé zuì
zhuán yǎn jiān chūn qù qiū lái yàn ér yǐ nán fēi
shuí yòu néng shè xià hé nǐ zhè yì shēng xiāng suí
zài mèng lǐ zhuǎn le qiān bǎi huí

kàn luò huā wú yán
liú lí zhōng nián fù yì nián xì shù zhe yú nián
zòng rán shì zài bù xiāng jiàn duàn le qián yuán
wú huǐ wú yuàn
xiāo xiāo hóng chén sī niàn rú cóng qián
tīng xiǎo yuè yì wú mián
liú yí bàn wēn róu de xīn kàn gù zhe yú nián
zòng rán shì kuà guò qiān shān yí lù fēng yān
nǐ shǐ zhōng yǔ wǒ bìng jiān

kàn luò huā wú yán
liú lí zhōng nián fù yì nián xì shù zhe yú nián
zòng rán shì zài bù xiāng jiàn duàn le qián yuán
wú huǐ wú yuàn
xiāo xiāo hóng chén sī niàn rú cóng qián
tīng xiǎo yuè yì wú mián
liú yí bàn wēn róu de xīn kàn gù zhe yú nián
zòng rán shì kuà guò qiān shān yí lù fēng yān
nǐ shǐ zhōng yǔ wǒ bìng jiān

Años Restantes

El tiempo sigue fluyendo en meses largos y cortos
sin detenerse en retroceso
los recuerdos en el pasado son la vida actual
sin detenerse en arrepentimientos

poco a poco, estrellas y copas giran
girando la vista de primavera a otoño, llega el invierno y es difícil volar
todos pueden disparar y caer contigo toda la vida
en sueños, girando cientos de veces

observando caer flores sin palabras
fluyendo a través de los años, acumulando un año tras otro, contando los años
siempre es así, no querer separarse de lo lejano
sin remordimientos, sin deseos
silenciosamente recordando el pasado
escuchando la pequeña luna sin rostro
fluyendo, suave corazón de ternura, mirando a través de los años
siempre es cruzar montañas y seguir un camino de viento y niebla
tú y yo juntos

esperando una marea alta y otra marea baja
los ojos se apagan en el gris
¿es o no es nostalgia en confrontación?
un vaso lleno de licor

poco a poco, estrellas y copas giran
girando la vista de primavera a otoño, llega el invierno y es difícil volar
todos pueden disparar y caer contigo toda la vida
en sueños, girando cientos de veces

observando caer flores sin palabras
fluyendo a través de los años, acumulando un año tras otro, contando los años
siempre es así, no querer separarse de lo lejano
sin remordimientos, sin deseos
silenciosamente recordando el pasado
escuchando la pequeña luna sin rostro
fluyendo, suave corazón de ternura, mirando a través de los años
siempre es cruzar montañas y seguir un camino de viento y niebla
tú y yo juntos

observando caer flores sin palabras
fluyendo a través de los años, acumulando un año tras otro, contando los años
siempre es así, no querer separarse de lo lejano
sin remordimientos, sin deseos
silenciosamente recordando el pasado
escuchando la pequeña luna sin rostro
fluyendo, suave corazón de ternura, mirando a través de los años
siempre es cruzar montañas y seguir un camino de viento y niebla
tú y yo juntos

Escrita por: Chen Shi Mu