余年 (yú nián)
时光在岁月长河里
shí guāng zài suì yuè cháng hé lǐ
不停地轮回
bù tíng de lún huí
记忆在前世今生里
jì yì zài qián shì jīn shēng lǐ
不停的交会
bù tíng de jiāo huì
慢慢醒和醉
màn màn xīng hé zuì
转眼间春去秋来
zhuǎn yǎn jiān chūn qù qiū lái
燕儿已难飞
yàn er yǐ nán fēi
谁又能射下和你
shéi yòu néng shè xià hé nǐ
这一生像随
zhè yī shēng xiàng suí
在梦里转了千百回
zài mèng lǐ zhuǎn le qiān bǎi huí
看落花无言
kàn luò huā wú yán
流离中年复一
liú lí zhōng nián fù yī
年息数着御年
nián xì shù zhe yú nián
总然是在不相见
zòng rán shì zài bu xiāng jiàn
断了前缘
duàn le qián yuán
无悔无愿
wú huǐ wú yuàn
消消红尘思念如
xiāo xiāo hóng chén sī niàn rú
从前
cóng qián
听小乐意无眠
tīng xiǎo yuè yì wú mián
流一半温柔的心
liú yī bàn wēn róu de xīn
看顾着御年
kàn gù zhe yú nián
总然是跨过千山
zòng rán shì kuà guò qiān shān
一路风烟
yī lù fēng yān
你使终与我并肩
nǐ shǐ zhōng yǔ wǒ bìng jiān
等一场潮落又潮起
děng yī chǎng cháo luò yòu cháo qǐ
烟灭了余晖
yān miè le yú huī
是不是思念在对机
shì bù shì sī niàn zài duī jī
一满了酒杯
yì mǎn le jiǔ bēi
慢慢醒和醉
màn màn xīng hé zuì
转眼间春去秋来
zhuǎn yǎn jiān chūn qù qiū lái
燕儿已难飞
yàn er yǐ nán fēi
谁又能射下和你
shéi yòu néng shè xià hé nǐ
这一生像随
zhè yī shēng xiàng suí
在梦里转了千百回
zài mèng lǐ zhuǎn le qiān bǎi huí
看落花无言
kàn luò huā wú yán
流离中年复一
liú lí zhōng nián fù yī
年息数着御年
nián xì shù zhe yú nián
总然是在不相见
zòng rán shì zài bu xiāng jiàn
断了前缘
duàn le qián yuán
无悔无愿
wú huǐ wú yuàn
消消红尘思念如
xiāo xiāo hóng chén sī niàn rú
从前
cóng qián
听小乐意无眠
tīng xiǎo yuè yì wú mián
流一半温柔的心
liú yī bàn wēn róu de xīn
看顾着御年
kàn gù zhe yú nián
总然是跨过千山
zòng rán shì kuà guò qiān shān
一路风烟
yī lù fēng yān
你使终与我并肩
nǐ shǐ zhōng yǔ wǒ bìng jiān
看落花无言
kàn luò huā wú yán
流离中年复一
liú lí zhōng nián fù yī
年息数着御年
nián xì shù zhe yú nián
总然是在不相见
zòng rán shì zài bu xiāng jiàn
断了前缘
duàn le qián yuán
无悔无愿
wú huǐ wú yuàn
消消红尘思念如
xiāo xiāo hóng chén sī niàn rú
从前
cóng qián
听小乐意无眠
tīng xiǎo yuè yì wú mián
流一半温柔的心
liú yī bàn wēn róu de xīn
看顾着御年
kàn gù zhe yú nián
总然是跨过千山
zòng rán shì kuà guò qiān shān
一路风烟
yī lù fēng yān
你使终与我并肩
nǐ shǐ zhōng yǔ wǒ bìng jiān
Años restantes
El tiempo en el largo río de los años
no deja de girar
Los recuerdos en esta vida y la anterior
no dejan de encontrarse
Despertando y embriagándose lentamente
En un abrir y cerrar de ojos, la primavera se va y el otoño llega
Las golondrinas ya no pueden volar
¿Quién puede disparar contigo
esta vida que parece seguir
girando mil veces en sueños?
Viendo caer las flores en silencio
En la desolación de la mediana edad, año tras año
contando los años
Siempre es en el no verse
se cortó el lazo anterior
Sin arrepentimientos ni deseos
Los pensamientos del mundo se desvanecen
como antes
Escuchando la pequeña melodía sin dormir
fluyendo la mitad de un corazón tierno
Mirando a través de los años
Siempre cruzando mil montañas
un camino lleno de viento y polvo
Tú haces que al final estemos juntos
Esperando que la marea baje y suba de nuevo
El humo apaga la luz restante
¿Es la añoranza la que llena las copas de vino?
Despertando y embriagándose lentamente
En un abrir y cerrar de ojos, la primavera se va y el otoño llega
Las golondrinas ya no pueden volar
¿Quién puede disparar contigo
esta vida que parece seguir
girando mil veces en sueños?
Viendo caer las flores en silencio
En la desolación de la mediana edad, año tras año
contando los años
Siempre es en el no verse
se cortó el lazo anterior
Sin arrepentimientos ni deseos
Los pensamientos del mundo se desvanecen
como antes
Escuchando la pequeña melodía sin dormir
fluyendo la mitad de un corazón tierno
Mirando a través de los años
Siempre cruzando mil montañas
un camino lleno de viento y polvo
Tú haces que al final estemos juntos
Viendo caer las flores en silencio
En la desolación de la mediana edad, año tras año
contando los años
Siempre es en el no verse
se cortó el lazo anterior
Sin arrepentimientos ni deseos
Los pensamientos del mundo se desvanecen
como antes
Escuchando la pequeña melodía sin dormir
fluyendo la mitad de un corazón tierno
Mirando a través de los años
Siempre cruzando mil montañas
un camino lleno de viento y polvo
Tú haces que al final estemos juntos