Vitr Z Karpat
V temnotách se úsvit rodí
Slunce skrýká svoji tvář
Cáry mraků dešťěm zdobí
A blátem cesty sama klopýtáš
Nový den se v slzách rodí
Oblékáš svůj černý šat
Vlasy havranů ti září
A polibek hladí jak vítr z karpat
Zase ptáš se, jak bůh soudí
Co je hřích a úděl náš
Jenom ticho provází tě
A odpověď v sobě ukrýváš
K ránu opět svíce zhasnou
Dešťěm noci přicházíš
Na tvůj oltář slzy spadnou
A modlitbou me ze sna probouzíš
Přicházím jak měsíc vlků
Padá anděl na tvůj klín
Někde v tmách se úsvit rodí
A vítr z karpat polibek přináší
Vitr Z Karpat
En la oscuridad nace el amanecer
El sol esconde su rostro
Las nubes decoran el cielo con lluvia
Y tú tropiezas sola en el barro del camino
Un nuevo día nace entre lágrimas
Vistes tu vestido negro
Tu cabello negro brilla
Y un beso acaricia como el viento de los Cárpatos
Una vez más preguntas cómo juzga Dios
Qué es pecado y destino nuestro
Solo el silencio nos acompaña
Y escondes la respuesta en ti misma
Al amanecer las velas se apagan de nuevo
Entra la noche con lluvia
En tu altar caen lágrimas
Y con una oración me despiertas del sueño
Llego como un lobo en la noche
Un ángel cae en tu regazo
En alguna parte en la oscuridad nace el amanecer
Y el viento de los Cárpatos trae un beso