Justina
Ty justino, ty naslouchej,
Už vychází tvůj černej den
A někde v dálce svítá do nových časů.
Své naděje, co postrádáš
Nezahazuj, co nepoznáš.
Divoký havran přináší tvá znamení.
I v hříchu zůstaň stejná
A na osud nezoufej…nezoufej!
Vždyť víš, že neutečeš nikam…neutečeš nikam!
A z dálky přichází zas další šedý den.
Ty justino, tvé zvonění,
Co nohy v tanec promění.
Jsi víla lesů, přicházíš,
Když den jde spát.
Jen tisíc nocí protancuj
A nezoufej na osud svůj.
Vždyť tvojí kletbu promění až svítání.
I v hříchu zůstaň stejná
A na osud nezoufej…nezoufej!
Vždyť víš, že neutečeš nikam…neutečeš nikam!
A z dálky přichází zas další šedý den.
Ty justino!
Ty justino, kam utíkáš?
Ty cesty světa dobře znáš
A z natažené ruky umíš život číst.
Ten nevěří, kdo nepoznal
Tvou pavučinu, kouzel pár.
Jsi víla lesů, čarodějka opuštěných.
I v hříchu zůstaň stejná
A na osud nezoufej…nezoufej!
Vždyť víš, že neutečeš nikam…neutečeš nikam!
A z dálky přichází zas další šedý den.
Ty justino!
Justina
Ty justino, escucha,
Tu día negro ya está saliendo
Y en la distancia brilla hacia nuevos tiempos.
No descartes tus esperanzas
Lo que no conoces.
Un cuervo salvaje trae tus señales.
Aún en la tormenta, sigues siendo la misma
Y no desesperes... ¡no desesperes!
Siempre sabes que no puedes huir a ningún lado... ¡no puedes huir a ningún lado!
Y desde lejos llega otro día gris.
Ty justino, tu tintineo,
Que convierte los pies en baile.
Eres el hada del bosque, llegas
Cuando el día se va a dormir.
Solo baila mil noches
Y no desesperes por tu destino.
Siempre tu maldición cambiará al amanecer.
Aún en la tormenta, sigues siendo la misma
Y no desesperes... ¡no desesperes!
Siempre sabes que no puedes huir a ningún lado... ¡no puedes huir a ningún lado!
Y desde lejos llega otro día gris.
¡Ty justino!
Ty justino, ¿a dónde corres?
Conoces bien los caminos del mundo
Y sabes cómo vivir la vida desde una mano extendida.
Quien no ha conocido
Tu telaraña, un par de encantamientos.
Eres el hada del bosque, la hechicera de los abandonados.
Aún en la tormenta, sigues siendo la misma
Y no desesperes... ¡no desesperes!
Siempre sabes que no puedes huir a ningún lado... ¡no puedes huir a ningún lado!
Y desde lejos llega otro día gris.
¡Ty justino!