TOALETE
Nós quebramos as regras do jogo
Desde a última vez que a gente se olhou
Você lembra eu estava no bar com o meu namorado
E você numa mesa ao lado com o seu novo amor
E ninguém jamais desconfiou que tivemos um caso
Mas eu sinto que ainda está vivo o amor do passado
Percebi quando me levantei e fui ao toalete
Pois você ficou tão inquieto e me olhava de lado
E é por isso que você me liga essa hora da noite
Pra dizer que bateu recaída e que está com saudade
Daquela forçada de barra
Se declara em meias palavras
Que eu vou ser sempre a sua metade
E se acontecer
Deixa a vida levar e não liga pro que vão dizer
O que importa é que você me quer e eu quero você
Se a gente ficar essa noite já valeu a pena
E se acontecer eu vou te dar amor de um jeito como ninguém deu
Pra você nunca mais esquecer que um dia foi meu
Mesmo que amanhã vai dizer que eu fui só seu esquema
E é por isso que você me liga essa hora da noite
Pra dizer que bateu recaída e que está com saudade
Daquela forçada de barra
Se declara em meias palavras
Que eu vou ser sempre a sua metade
E se acontecer
Deixa a vida levar e não liga pro que vão dizer
O que importa é que você me quer e eu quero você
Se a gente ficar essa noite já valeu a pena
E se acontecer eu vou te dar amor de um jeito como ninguém deu
Pra você nunca mais esquecer que um dia foi meu
Mesmo que amanhã vai dizer que eu fui só seu esquema
TOALETE
Nosotros rompimos las reglas del juego
Desde la última vez que nos miramos
¿Te acuerdas? Yo estaba en el bar con mi novio
Y tú en una mesa al lado con tu nuevo amor
Y nadie jamás sospechó que tuvimos un romance
Pero siento que aún vive el amor del pasado
Me di cuenta cuando me levanté y fui al baño
Porque tú te pusiste tan inquieto y me mirabas de reojo
Y es por eso que me llamas a esta hora de la noche
Para decir que te dio la recaída y que me extrañas
De esa forzada de barra
Te declaras en medias palabras
Que siempre seré tu otra mitad
Y si pasa
Deja que la vida fluya y no te preocupes por lo que dirán
Lo que importa es que me quieres y yo te quiero a ti
Si pasamos la noche juntos, ya valió la pena
Y si pasa, te voy a dar amor de una forma que nadie lo ha hecho
Para que nunca olvides que un día fui tuyo
Aunque mañana digas que solo fui tu plan
Y es por eso que me llamas a esta hora de la noche
Para decir que te dio la recaída y que me extrañas
De esa forzada de barra
Te declaras en medias palabras
Que siempre seré tu otra mitad
Y si pasa
Deja que la vida fluya y no te preocupes por lo que dirán
Lo que importa es que me quieres y yo te quiero a ti
Si pasamos la noche juntos, ya valió la pena
Y si pasa, te voy a dar amor de una forma que nadie lo ha hecho
Para que nunca olvides que un día fui tuyo
Aunque mañana digas que solo fui tu plan
Escrita por: Marquinhos Maraial, Edu Luppa, Abimael Gomes, Leonardo Gomes