395px

Batalla

Xinapp

Peleja

Olha meu bem
Quem vem jantar
Também, eu sei
É a fome
De quem não tem nome

A aridez
Do que vive
Já não irriga seus sonhos
Seus sonhos

Vai à peleja
Pisando o chão
Tateando a vida
Indagando a direção
Tarde é o viver
Que já sofreu
Tanta privação

É o sufoco, o degredo
Que faz lançar ao céu
O olhar
Bradando perdão
De coisas que nunca fez

Vem ao jantar, se ilude
Com a usina de promessas
A cena é real
Mas está fechada
Para os bobos, para os tolos
Do banquete só os lobos se fartam

Olha, meu bem
Quem vem jantar
Também, eu sei
É a fome...

Batalla

Mira cariño
Quién viene a cenar
También, lo sé
Es el hambre
De quien no tiene nombre

La aridez
De aquel que vive
Ya no riega sus sueños
Sus sueños

Va a la batalla
Pisando el suelo
Explorando la vida
Preguntando por la dirección
Tarde es vivir
Que ya ha sufrido
tanta privación

Es el apuro, el destierro
Que hace elevar la mirada al cielo
Clamando perdón
Por cosas que nunca hizo

Viene a cenar, se ilusiona
Con la fábrica de promesas
La escena es real
Pero está cerrada
Para los tontos, para los ingenuos
Del banquete solo los lobos se sacian

Mira, cariño
Quién viene a cenar
También, lo sé
Es el hambre...

Escrita por: Umberto