395px

No digas su nombre

Xirú Missioneiro

Não Fale o Nome Dela

Não falem o nome dela perto de mim
Não falem porque senão eu choro de novo
Estou sofrendo por uma mulher
Que judia de mim
O que eu sinto por ela está chegando ao fim

Meu coração está num sufoco
Só eu que sei a dor e a mágoa
Que estou passando
Enquanto vou eu minha cruz carregando
Ninguém aparece pra chorar por mim

Se alguém que me condena encontrasse agora
O amor de sua vida nos braços de outro
Então seria mais um sofredor
No mundo a vagar
Não estaria a me condenar
Estaria assim como eu quase louco

(As voltas do amor é mesmo assim, não é meu grande amigo e irmão João Vicente Gomes)

No digas su nombre

No digas su nombre a mi alrededor
No hables porque de lo contrario volveré a llorar
Estoy sufriendo por una mujer
¡Qué judío de mí!
Lo que siento por ella está llegando a su fin

Mi corazón está ahogado
Sólo yo conozco el dolor y la tristeza
Que estoy pasando por
A medida que voy llevo mi cruz
Nadie aparece para llorar por mí

Si alguien que me condena encontraría ahora
El amor de tu vida en los brazos de otro
Entonces sería más de un sufridor
En el mundo vagando
No me estarías condenando
Estarías como yo casi loca

(Los giros del amor es aún así, no es mi gran amigo y hermano João Vicente Gomes)

Escrita por: Xiru Missioneiro