395px

Genug Jetzt! (feat. Cain Culto)

Xiuhtezcatl

¡Basta Ya! (feat. Cain Culto)

El tigre no se lo pide (no)
La jungla lo respecta (uy)
Un animal de la tierra (oye) y la gente lo recuerda (todas)
Mantiene y protege el orden de la comunidad
Cuando vienen los pendejos
El tigre les ataca

¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!

¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!

Resisto al sistema que nos sigue oprimiendo
Persisto por el futuro
Que estamos construyendo con todo mi fuerza exijo, denos libertad
Y como una mamá furiosa los persigo con mi chancla

¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!
¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!

¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!
¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!

Se robarron la plata
Nos quitaron la tierra
Nos dejaron resando
A santos, dinero y banderas
That AmeriKKKan dream is not what it seems
Flag rippin' at the seams
Dead presidents and kings
Afraid of us taking our freedom
Gas masks for the detox
Land back to our people
How they calling us illegal on a land that they stole
Minga la migra y to sus fronteras
Como criminalizan la pobresa
Hasta sin papeles somos de la tierra
Sobrevivimos matanzas, balazos y guerra
Una tormenta, Luna ta llena
Este machete va cortar cabeza
Taka ta, taka ta
Aquí lo rico se come en la mesa
(Get the fuck outta my face, bitch)

¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!
¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!

¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!
¡Basta ya!
¡Basta ya!
Get the fuck up outta my face!
¡Basta ya!

Get the fuck up off my property
My energy, my legacy
My body, my autonomy
Yet the bigots making policies
Get the fuck up outta my face
¡Basta ya!

Genug Jetzt! (feat. Cain Culto)

Der Tiger fragt nicht danach (nein)
Der Dschungel respektiert ihn (uh)
Ein Tier aus der Erde (hör zu) und die Leute erinnern sich an ihn (alle)
Er hält die Ordnung der Gemeinschaft aufrecht und schützt sie
Wenn die Idioten kommen
Greift der Tiger an

Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!

Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!

Ich widerstehe dem System, das uns weiterhin unterdrückt
Ich kämpfe für die Zukunft
Die wir mit aller Kraft aufbauen, fordere Freiheit
Und wie eine wütende Mama verfolge ich sie mit meinem Schuh

Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!
Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!

Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!
Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!

Sie haben das Geld gestohlen
Uns das Land genommen
Uns zum Beten gezwungen
Zu Heiligen, Geld und Flaggen
Der amerikanische Traum ist nicht das, was er scheint
Die Flagge reißt an den Nähten
Totgeweihte Präsidenten und Könige
Angst, dass wir unsere Freiheit zurücknehmen
Gasmasken für die Entgiftung
Das Land zurück zu unserem Volk
Wie sie uns illegal nennen auf einem Land, das sie gestohlen haben
Scheiß auf die Grenzpolizei und all ihre Grenzen
Wie sie die Armut kriminalisieren
Selbst ohne Papiere sind wir von hier
Wir überleben Massaker, Schüsse und Krieg
Ein Sturm, der Mond ist voll
Diese Machete wird Köpfe rollen lassen
Taka ta, taka ta
Hier wird das Gute am Tisch gegessen
(Hau ab aus meinem Gesicht, Schlampe)

Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!
Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!

Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!
Genug jetzt!
Genug jetzt!
Hau ab aus meinem Gesicht!
Genug jetzt!

Hau ab von meinem Grundstück
Meine Energie, mein Erbe
Mein Körper, meine Autonomie
Doch die Intoleranten machen die Gesetze
Hau ab aus meinem Gesicht
Genug jetzt!

Escrita por: Andrew Padilla, Xiuhtezcatl Martinez