Bardensang - Balderes Wolon
Phol ende Uuodan
vuorun zi holza;
Du uuart demo balderes volon
sin vuoz birenkit.
thu biguolen Sinhtgunt,
Sunna era suister;
thu biguolen Friia,
Volla era suister;
thu biguolen Uuodan,
so he uuola conda;
suse benrenki sose bluotrenki sose lidirenki,
ben zi bena bluot zi bluoda
lid zi geliden sose gelimida sin!
Canto de los bardos - La muerte de Balder
Phol y Uuodan
corren por el bosque;
Tú, guardián del valiente Balder
con tu voz lo despiertas.
Tú invocas a Sinhtgunt,
hermana de Sunna;
Tú invocas a Friia,
hermana de Volla;
Tú invocas a Uuodan,
como él desea;
con huesos, con sangre, con canciones,
hueso con hueso, sangre con sangre,
canción con eco, así resonará!