1° de Agosto
É amanhã dia um de Agosto
E tudo em mim, é um fogo posto
Sacola às costas, cantante na mão
Enterro os pés no calor do chão
E há tanto sol pelo caminho
Que sendo um, não me sinto sózinho
Todos os anos, em praias diferentes
Se juntam corpos sedosos e quentes
Adoro ver a praia dourada
O estranho brilho da areia molhada
Mergulho verde nas ondas do mar
Procuro o fundo p'ra lhe tocar
Estendido ao sol, sem nada a dizer
Sorriso aberto de puro prazer
Todos os anos, em praias diferentes
Se juntam corpos sedosos e quentes
1 de agosto
Mañana es el día de agosto
Y todo en mí es un incendio provocado
Bolsa en la parte posterior, cantando en la mano
Enterro mis pies en el calor del suelo
Y hay tanto sol en el camino
Que siendo uno, no me siento solo
Cada año en diferentes playas
Cuerpos sedosos y cálidos se unen
Me encanta ver la playa dorada
El extraño resplandor de la arena húmeda
Buceo verde en las olas del mar
Estoy buscando el fondo para tocarte
Extendido al sol, sin nada que decir
Sonrisa abierta de puro placer
Cada año en diferentes playas
Cuerpos sedosos y cálidos se unen