Pêndulo
Ele há coisas a acabar
Mas há tantas a começar
Ficar atento
Saber usar
Saber dar tempo
Tempo que não há p'ra dar
Ter ideias e sentir
Estar atento ao que vai vir
Se não perder a esperança
se souber aguentar
Se não perder
Serei eu capaz de dar
Só sei que amar é querer-me a mim
E querer-me a mim dá-me o poder
De inventar, de conseguir
Atravessar um grande rio
Entre o voltar e o partir
Estranha vontade de amar
Pendulum
There are things ending
But so many starting
Stay alert
Know how to use
Know how to give time
Time that there's no time to give
Have ideas and feel
Be aware of what's to come
If you don't lose hope
If you know how to endure
If you don't lose
Will I be able to give
I only know that loving is wanting myself
And wanting myself gives me the power
To invent, to achieve
To cross a great river
Between returning and leaving
Strange desire to love