Pêndulo
Ele há coisas a acabar
Mas há tantas a começar
Ficar atento
Saber usar
Saber dar tempo
Tempo que não há p'ra dar
Ter ideias e sentir
Estar atento ao que vai vir
Se não perder a esperança
se souber aguentar
Se não perder
Serei eu capaz de dar
Só sei que amar é querer-me a mim
E querer-me a mim dá-me o poder
De inventar, de conseguir
Atravessar um grande rio
Entre o voltar e o partir
Estranha vontade de amar
Péndulo
Hay cosas que terminar
Pero hay tantas por comenzar
Permanecer atento
Saber usar
Saber dar tiempo
Tiempo que no hay para dar
Tener ideas y sentir
Estar atento a lo que vendrá
Si no pierdo la esperanza
si sé aguantar
Si no pierdo
¿Seré capaz de dar?
Solo sé que amar es quererme a mí
Y quererme a mí me da el poder
De inventar, de lograr
Atravesar un gran río
Entre el regresar y el partir
Extraña voluntad de amar