Desemprego
Sentado à beira do mar
Ouvindo as ondas rolar
E uma gaivota no ar
Flecte as asas ao virar
Dá-me um sinal p`ra voltar
Quieto deixa-te estar
Adormece devagar
Esquece que tens que lutar
E uma gaivota no ar
Flecte as asas ao virar
Dá-me um sinal p`ra voltar
Até quando vai durar
Chômage
Assis au bord de la mer
Écoutant les vagues rouler
Et une mouette dans les airs
Bat des ailes en tournant
Donne-moi un signe pour revenir
Reste tranquille, laisse-toi aller
Endors-toi doucement
Oublie que tu dois te battre
Et une mouette dans les airs
Bat des ailes en tournant
Donne-moi un signe pour revenir
Jusqu'à quand ça va durer