Zona Limite
Quando alguém pensa que és deus
E tem poder para fazer o que faz
Cria mentiras já com intenção
Fazer a guerra em nome da paz
Então vivemos na zona limite
Perto do nada ali lá atrás
Perdidos entre um dever e um haver
Esquecidos nas ruínas da paz
Enquanto houver pais orgulhosos
A ver filhos marchar para lá
Sem perguntarem em nome de quem
Se perdem vidas entre um vai e um vem
Então vivemos na zona limite
perto do nada, ali lá atrás
Perdidos entre um dever e um haver
Esquecidos nas ruínas da paz
Não há mais nada a sentir
Não há mais nada a seguir
Parados no meio da rua
Perdidos sem encontrar um sinal
Quando a coca-cola for feita de arroz
Talvez se saiba quanto custou
Tanta mentira e tanta ganância
Que de alguns se apoderou
Então vivemos na zona limite
perto do nada, ali lá atrás
Perdidos entre um dever e um haver
Esquecidos nas ruínas da paz
Não há mais nada a sentir
Não há mais nada a seguir
Parados no meio da rua
Perdidos sem encontrar um sinal
Zona Límite
Cuando alguien piensa que eres un dios
Y tiene el poder para hacer lo que hace
Crea mentiras ya con intención
Hacer la guerra en nombre de la paz
Entonces vivimos en la zona límite
Cerca de la nada allá atrás
Perdidos entre un deber y un haber
Olvidados en las ruinas de la paz
Mientras haya padres orgullosos
Viendo a sus hijos marchar hacia allá
Sin preguntar en nombre de quién
Se pierden vidas entre un ir y venir
Entonces vivimos en la zona límite
Cerca de la nada, allá atrás
Perdidos entre un deber y un haber
Olvidados en las ruinas de la paz
No hay más nada que sentir
No hay más nada que seguir
Parados en medio de la calle
Perdidos sin encontrar una señal
Cuando la coca-cola esté hecha de arroz
Tal vez se sepa cuánto costó
Tantas mentiras y tanta avaricia
Que de algunos se apoderó
Entonces vivimos en la zona límite
Cerca de la nada, allá atrás
Perdidos entre un deber y un haber
Olvidados en las ruinas de la paz
No hay más nada que sentir
No hay más nada que seguir
Parados en medio de la calle
Perdidos sin encontrar una señal