Bate o Sino
Bate o sino pequenino
Sino de Belém,
Ja nasceu o Deus-Menino para o nosso bem.
Paz na terra, pede o sino
Alegre a cantar,
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.
Hoje a noite é bela,
Vamos a capela
Juntos eu e ela
Felizes a rezar.
Ao soar o sino, sino pequenino,
Vai o Deus-Menino, nos abençoar.
Bate o sino pequenino,
Sino de Belém,
Ja nasceu o Deus-Menino para o nosso bem.
Paz na terra, pede o sino,
Alegre a cantar,
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.
Hoje a noite é bela,
Vamos a capela
Juntos eu e ela
Felizes a rezar.
Ao soar o sino, sino pequenino,
Vai o Deus-Menino, nos abençõar.
Bate o sino pequenino,
Sino de Belém,
Já nasceu o Deus-Menino para o nosso bem.
Paz na terra, pede o sino,
Alegre a cantar,
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.
Abençõe Deus-Menino esse nosso lar.
Läutet die Glocke
Läutet die kleine Glocke
Glocke von Bethlehem,
Der Gottessohn ist geboren, zu unserem Wohl.
Frieden auf Erden, ruft die Glocke
Fröhlich im Gesang,
Segne, Gottessohn, unser Heim.
Heute Nacht ist schön,
Gehen wir zur Kapelle,
Zusammen ich und sie,
Glücklich im Gebet.
Wenn die Glocke läutet, kleine Glocke,
Wird der Gottessohn uns segnen.
Läutet die kleine Glocke,
Glocke von Bethlehem,
Der Gottessohn ist geboren, zu unserem Wohl.
Frieden auf Erden, ruft die Glocke,
Fröhlich im Gesang,
Segne, Gottessohn, unser Heim.
Heute Nacht ist schön,
Gehen wir zur Kapelle,
Zusammen ich und sie,
Glücklich im Gebet.
Wenn die Glocke läutet, kleine Glocke,
Wird der Gottessohn uns segnen.
Läutet die kleine Glocke,
Glocke von Bethlehem,
Der Gottessohn ist geboren, zu unserem Wohl.
Frieden auf Erden, ruft die Glocke,
Fröhlich im Gesang,
Segne, Gottessohn, unser Heim.
Segne, Gottessohn, unser Heim.
Segne, Gottessohn, unser Heim.