Alerta (versión en español)
Habia una vez un niñito
Libre, travieso y sonriente
Mas un triste dia, fue malo el destino
Y aquella alegria se fue de repente
En su mirada distante
Hay un fulgor deferente
En su sonrisa, que era tan clara
Ya no es tan linda y frecuente
Se puede viajar por todo el planeta
Solo con querer llegar a la meta
Se pueden tocar las estrellas
Con el pensamiento veloz
Este donde este, yo quisiera
Que el pueda oir nuestra voz gritando:
Droga, droga, muera la droga
A nadie sirve lo que ofrece
No le damos cabida
Droga, droga, muera la droga
A nadie sirve su mentira
Nos arruina la vida.
Alert (Spanish version)
Once upon a time there was a little boy
Free, mischievous, and smiling
But one sad day, fate was unkind
And that joy disappeared suddenly
In his distant gaze
There is a different gleam
In his smile, which was so bright
It's not as lovely and frequent anymore
You can travel all over the planet
Just by wanting to reach the goal
You can touch the stars
With swift thinking
Wherever he is, I wish
That he can hear our voice shouting:
Drug, drug, death to drugs
It serves no one what it offers
We don't give it a place
Drug, drug, death to drugs
Its lie serves no one
It ruins our lives.
Escrita por: César Costa Filho / Reinaldo Waisman / Sergio Fonseca