Manatsu No Setsuna
青空と砂浜が
Aozora to sunahama ga
恥ずかしがらなくてもいいよと誘ってる
Hazukashigaranakute mo ii yo to sasotteru
Tシャツを脱ごうとする
T shatsu wo nugou to suru
君から視線逸らしてそらす
Kimi kara shisen awatete sorasu
パラソルの下で日焼け止め塗ってる
Parasoru no shita de hiyakedome nutteru
君がいつもより大人に見えて
Kimi ga itsu mo yori otona ni miete
喉が渇いた
Nodo ga kawaita
真夏の刹那のときめき感じてたい
Manatsu no setsuna no tokimeki kanjitetai
波打ち際走る君をびしょ濡れで追いかけて
Namiuchigiwa hashiru kimi wo bisho nure de oikakete
一瞬振り返った君のはじける笑顔が
Isshun furikaetta kimi no hajikeru egao ga
僕を焦がして
Boku wo kogashite
頭からっぽになってゆくよ
Atama karappo ni natte yuku yo
今夜もし流れ星見つけらたら君は何を願うの
Kon'ya moshi nagareboshi mitsuke-ratara kimi wa nani o negau no?
言いかけてやめた僕を君は変なの手首貸しげた
Ii kakete yameta boku o kimi wa hen'nano te kubi kashigeta
カモメの名木声楽しげに響く理屈
Kamome no na ki koe tanoshi-ge ni hibiku rikutsu
じゃないんだ鈍感な君も嫌いじゃないよ
Janai nda donkan'na kimi mo kirai janai yo
真夏の刹那のときめき感じてたい
Manatsu no setsuna no tokimeki kanji tetai
潮の風が体中を撫でながら吹き抜ける
Shio no kaze ga karadajū o nadenagara fukinukeru
絶対かからないと花で笑った夏の魔法
Zettai kakaranaito hana de waratta natsu no mahō
僕もまさかね君に駆けられてしまったの
Boku mo masaka ne kimi ni kake rarete shimatta no?
砂に書いた文字みたいにざわめくこの気持ちも消えちゃうの
Suna ni kaita moji mitai ni zawameku kono kimochi mo kie chau no?
Ah 君ってまつ毛長いんだね輝いているよ
Ah kimi tte matsuge nagai nda ne kagayaite iru yo
真夏の刹那のときめき感じてたい
Manatsu no setsuna no tokimeki kanji tetai
波打ち際走る君をびしょ濡れで追いかけて
Namiuchigiwa hashiru kimi o bishonure de oikakete
一瞬振り返った君のはじける笑顔が僕
Isshun furikaetta kimi no hajikeru egao ga boku
を焦がして頭からっぽになってゆくよ
O kogashite atama karappo ni natte yuku yo
Momento de mediados de verano
El cielo azul y la playa de arena
Están invitándote a no avergonzarte
Intentas quitarte la camiseta
Y desvías la mirada de mí
Bajo la sombrilla, te estás poniendo protector solar
Y te veo más adulto de lo normal
Tengo sed
Quiero sentir la emoción del momento de mediados de verano
Corro hacia ti en la orilla, empapándome
Persiguiéndote
Tu sonrisa radiante cuando te volteas por un instante
Me quema
Y mi mente se queda en blanco
Si encuentras una estrella fugaz esta noche, ¿qué pedirías?
Estabas a punto de decirlo, pero te detuviste
¿Estás loca? Me prestaste tu muñeca
El canto de las gaviotas resuena alegremente
No es por lógica, pero incluso tu insensibilidad no me desagrada
Quiero sentir la emoción del momento de mediados de verano
El viento marino acaricia todo mi cuerpo mientras sopla
La magia del verano que juraste que no funcionaría
No puedo creer que me hayas atrapado
Este sentimiento inquieto se desvanecerá como las palabras escritas en la arena
Ah, tus pestañas son largas y brillantes
Quiero sentir la emoción del momento de mediados de verano
Corro hacia ti en la orilla, empapándome
Persiguiéndote
Tu sonrisa radiante cuando te volteas por un instante
Me quema
Y mi mente se queda en blanco