Flower
You're looking into my eyes as if you're standing infront of me with flowers in your hand.
I remember your expression as you pondered on whether to give them to me or not.
I know that it's going to be hard to say and
that there's nothing left to do because the love is gone
and I know that you won't be able to hold me as I cry all my tears
I just have to get used to it now
Go far, far away from me if that'll put your heart at ease
Go far away before the petals of the flowers I'm holding, wilt away
I have the flowers that I've always wanted to receive from you now
It's okay, I'm happy with just this.
I don' t have anymore to ask of you
because you're leaving behind these beautiful memories
so that the days when we love can be remembered.
Go far, far away from me if that'll put your heart at ease
Go far away before the petals of the flowers I'm holding, wilt away
No matter how I try and hold on to you when you don't love me,
holding you like this makes it me feel even lonlier.
I'm so sad..
Goodbye goodbye, you're going far away
Turn around and look at me again, don't worry I won't try to stop you
I hope that you'll be happy, I love U
Flor
Estás mirando mis ojos como si estuvieras frente a mí con flores en tu mano.
Recuerdo tu expresión mientras pensabas si dármelas o no.
Sé que será difícil decirlo
y que no queda nada por hacer porque el amor se fue
y sé que no podrás sostenerme mientras lloro todas mis lágrimas
Solo tengo que acostumbrarme ahora.
Aléjate mucho, mucho de mí si eso tranquiliza tu corazón
Vete lejos antes de que los pétalos de las flores que sostengo se marchiten.
Tengo las flores que siempre quise recibir de ti ahora.
Está bien, estoy feliz solo con esto.
No tengo más que pedirte
porque estás dejando atrás estos hermosos recuerdos
para que los días en que nos amamos puedan ser recordados.
Aléjate mucho, mucho de mí si eso tranquiliza tu corazón
Vete lejos antes de que los pétalos de las flores que sostengo se marchiten.
No importa cuánto intente aferrarme a ti cuando no me amas,
tenerte así me hace sentir aún más solo.
Estoy tan triste...
Adiós adiós, te estás yendo lejos
Date la vuelta y mírame de nuevo, no te preocupes, no intentaré detenerte.
Espero que seas feliz, te amo