ANDALUCIA NI AKOGARETE
アンダルシアにあこがれて
Andarusia ni akogarete
バラをくわえておどってる
Bara wo kuwaete odotteru
いかすくつをはいたときに
Ikasu kutsu wo haita toki ni
でんわがおれをよびとめた
Denwa ga ore wo yobitometa
アンダルシアにあこがれて
Andarusia ni akogarete
バラをくわえておどってる
Bara wo kuwaete odotteru
ちかのさかばのかるめんと
Chika no sakaba no karumen to
こんやメトロでランデブー
Konya metoro de randebuu
ダークなスーツにきがえて
Daaku na suutsu ni kigaete
ボルサリーノをいきにきめ
Borusariino wo iki ni kime
いかすくつをはいたときに
Ikasu kutsu wo haita toki ni
でんわがおれをよびとめた
Denwa ga ore wo yobitometa
じゅうわきのむこうがわでボス
Juwaki no mukougawa de bosu
こえをふるわせながらボス
Koe wo furuwasenagara bosu
やばいことになっちまった
Yabai koto ni natchimatta
トニーのやつがしくじった
Tonii no yatsu ga shikujitta
スタッガーリはいうのさ
Sutaggaarii wa iu no sa
こんやみなとでけっちゃくを
Konya minato de ketchaku wo
たちいりきんしのはとばの
Tachiirikinshi no hatoba no
だいさんそうこにはっちじはん
Daisan souko ni hatchi ji han
だれかかのじょにつたえてくれよ
Dare ka kanojo ni tsutaete kure yo
ホームのはじでまってるはずざ
Hoomu no hajide matteru hazu za
ちょっとおくれるかもしれないけれど
Chotto okureru kamoshirenai keredo
かならずいくからそこでまってろよ
Kanarazu yuku kara soko de mattero yo
がくぶちのうらのきんこに
Gakubuchi no ura no kinko ni
かくしたコルトをとりだす
Kakushita koruto wo toridasu
おれのてがふるえてるのは
Ore no te ga furueteru no wa
なにもこわいわけじゃないさ
Nani mo kowai wake janai sa
コルトはおれのパスポート
Koruto wa ore no pasupooto
くろくてかたいパスポート
Kurokute katai pasupooto
スタッガーリのあたまに
Sutaggaarii no atama ni
こいつをぶちこんでやるさ
Koitsu wo buchikonde yaru sa
タクシーでみなとにつくと
TAKUSHII de minato ni tsuku to
ボスたちはあおざめていた
Bosu tachi wa aozameteita
あやしいけはいにきづくと
Ayashii kehai ni kizuku to
おれたちはかこまれていた
Oretachi wa kakomareteita
くらやみからまちがんが
Kurayami kara machingan ga
あざけるようにひをふいた
Azakeru youni hi wo fuita
ボルサリーノははじけとび
Borusariino wa hajiketobi
コンクリートにキスをした
Konkuriito ni kisu wo shita
はげしいいたみがからだを
Hageshii itami ga karada wo
でんこうせっかにつらぬき
Denkousekka ni tsuranuki
はみだしもののあかいちが
Hamidashi mono no akai chi ga
からっぽのせかいをそめる
Karappo no sekai wo someru
うすれていくいしきのなか
Usureteiku ishiki no naka
おれはかるめんとおどった
Ore wa karumen to odotta
アンダルシアのあおいそら
Andarusia no aoi sora
ガラナダのうたがきこえた
Garanada no uta ga kikoeta
だれかかのじょにつたえてくれよ
Dare ka kanojo ni tsutaete kure yo
ホームのはじでまってるはずざ
Hoomu no hajide matteru hazu za
ちょっとおくれるかもしれないけれど
Chotto okureru kamoshirenai keredo
かならずいくからそこでまってろよ
Kanarazu yuku kara soko de mattero yo
かならずいくからそこでまってろよ
Kanarazu yuku kara soko de mattero yo
SUEÑO CON ANDALUCÍA
Sueño con Andalucía
Sosteniendo rosas, bailando
Cuando me pongo mis zapatos elegantes
El teléfono me llama
Sueño con Andalucía
Sosteniendo rosas, bailando
Con la camarera del bar de abajo
Esta noche, nos encontramos en el metro
Cambiando mi traje oscuro
Decidí ir a respirar al balcón
Cuando me pongo mis zapatos elegantes
El teléfono me llama
Al otro lado del auricular, una voz
Tiembla mientras habla
Algo peligroso sucedió
El tipo de Tony fue golpeado
El Stagger Lee lo dijo
Esta noche, en el puerto, se resolverá
En el muelle prohibido
A las ocho y media
Alguien dile a ella
Que estoy esperando en casa
Debería estar esperando en casa
Puede que me retrase un poco
Pero iré seguro, así que espérame allí
En el bolsillo de mi gabardina
Saco un colt escondido
Mis manos están temblando
No es por miedo a nada
El colt es mi pasaporte
Un pasaporte negro y duro
Stagger Lee en la cabeza
Voy a golpearlo con esto
Cuando llegamos al puerto en taxi
Los tipos estaban esperando
Al notar una extraña sensación
Nos rodearon
Desde la oscuridad, una chispa
Iluminó como burlándose
El traje oscuro explotó
Un beso en el concreto
El dolor intenso atraviesa mi cuerpo
Electrocutado por un destello
La sangre roja de un intruso
Colorea un mundo vacío
Dentro de mi conciencia desvanecida
Bailé con la camarera
El cielo azul de Andalucía
Escuché la canción de Granada
Alguien dile a ella
Que estoy esperando en casa
Debería estar esperando en casa
Puede que me retrase un poco
Pero iré seguro, así que espérame allí
Puede que me retrase un poco
Pero iré seguro, así que espérame allí