İpek
Sakın cahilin yanına
Varma gönül demedimmi
Müşkül olsa halını
Sorma gönül demedimmi
Ben sana sölemedimmi
Aç gez er tokçasına
Muhannetin akçasına
Namussuzun bahçasına
Girme gönül demedimmi
İpeği düşürdün aşka
Görmeseydim seni keşke
Kendi kusurumdan başka
Görme gönül demedimmi
Ben sana sölemedimmi
Seide
Geh nicht zum Dummen hin,
Hab ich dir nicht gesagt?
Wenn es schwer für dich ist,
Frag nicht, hab ich dir nicht gesagt?
Hab ich dir nicht gesagt?
Geh nicht zum Hungernden,
Zu dem, der betrügt,
In den Garten des Unanständigen,
Hab ich dir nicht gesagt?
Du hast die Seide ins Unglück gestürzt,
Hätte ich dich nicht gesehen, wäre es besser gewesen.
Außer meinem eigenen Fehler,
Sieh nicht, hab ich dir nicht gesagt?
Hab ich dir nicht gesagt?