395px

Silencio

Yael Naim

Silence

I went back home last night like everyday
I opened the door and found them
Sitting together, together, together
With their eyes glued to that picture box
Though they could see me they just looked through me

It's been years since they've stopped trying
To understand their own flesh and blood
My mother thinks I'm useless, my father thinks much worse
I'm not the kind of child they've always wanted

And I hear silence in this cold, cold house
I can see right through their life, but I can't find love
And I hear silence in this cold, cold house
I can see right through their life, but I can't find love

Oh, God, tell me why
I don't believe in you anymore
You know I'd like to believe in something
If I only just could
But now I cannot even trust myself

'Cuz I hear silence in this cold, cold house
I can see right through their life, but I can't find love
And I hear silence in this cold, cold house
I can see right through their life, but I can't find love

'Cuz I hear silence in this cold, cold house
I can see right through their life, but I can't find love

Silencio

Regresé a casa anoche como todos los días
Abrí la puerta y los encontré
Sentados juntos, juntos, juntos
Con los ojos pegados a esa caja de imágenes
Aunque podían verme, solo me miraban a través de mí

Han pasado años desde que dejaron de intentar
Entender a su propia carne y sangre
Mi madre piensa que soy inútil, mi padre piensa mucho peor
No soy el tipo de hijo que siempre han querido

Y escucho silencio en esta fría, fría casa
Puedo ver a través de su vida, pero no puedo encontrar amor
Y escucho silencio en esta fría, fría casa
Puedo ver a través de su vida, pero no puedo encontrar amor

Oh, Dios, dime por qué
Ya no creo en ti
Sabes que me gustaría creer en algo
Si tan solo pudiera
Pero ahora ni siquiera puedo confiar en mí mismo

Porque escucho silencio en esta fría, fría casa
Puedo ver a través de su vida, pero no puedo encontrar amor
Y escucho silencio en esta fría, fría casa
Puedo ver a través de su vida, pero no puedo encontrar amor

Porque escucho silencio en esta fría, fría casa
Puedo ver a través de su vida, pero no puedo encontrar amor

Escrita por: