Como o Vento
Em qualquer lugar
Leva o tempo que levar
Pessoas mudam como o vento
Dentro de você, fora de você
As coisas mudam como o vento
A vida é assim, é sempre mais de um fim
O antes e o depois da história.
Hoje quem não ri, vindo o que há de vir.
Amanhã também não chora.
Vento, diz pra ela: "eu te amo
Só agora eu sei.
Eu te amo como nunca eu te amei.
Eu também mudei."
Ando por aí, livre sem sentir
Aonde vão as minhas pernas
Danço ao luar e vejo o sol chegar
Ouvindo as canções eternas.
Vento, diz pra ela: "eu te amo
Só agora eu sei.
Eu te amo como nunca eu te amei.
Eu também mudei."
Vento, diz pra ela: "eu te amo
Só agora eu sei.
Eu te amo como nunca eu te amei.
Eu também mudei."
Você me fez um rei
Pra tudo conquistar.
Me fez fora-da-lei pra ver o céu sem ter que olhar.
Se ainda não te perdi
Deixa eu tentar outra vez.
Vento, diz pra ela: "eu te amo
Só agora eu sei.
Eu te amo como nunca eu te amei.
Eu também mudei."
Vento, diz pra ela: "eu te amo
Só agora eu sei.
Eu te amo como nunca eu te amei.
Eu também mudei."
Like the Wind
Anywhere
No matter how long it takes
People change like the wind
Inside you, outside you
Things change like the wind
Life is like this, it's always more than one end
The before and after of the story.
Today, those who don't laugh, what is to come.
Tomorrow, they won't cry either.
Wind, tell her: "I love you
Only now I know.
I love you like I've never loved you before.
I have changed too."
I walk around, free without feeling
Where my legs go
I dance in the moonlight and see the sun rise
Listening to eternal songs.
Wind, tell her: "I love you
Only now I know.
I love you like I've never loved you before.
I have changed too."
Wind, tell her: "I love you
Only now I know.
I love you like I've never loved you before.
I have changed too."
You made me a king
To conquer everything.
Made me an outlaw to see the sky without having to look.
If I haven't lost you yet
Let me try again.
Wind, tell her: "I love you
Only now I know.
I love you like I've never loved you before.
I have changed too."
Wind, tell her: "I love you
Only now I know.
I love you like I've never loved you before.
I have changed too.
Escrita por: Claudio Rabello, Klaus Meine