Yoreta Heart Ni Iron Wo
Oo “あなたがしてきたこと、えらんできたことすべて
Oo “anata ga shite kita koto, erande kita koto subete
今なげだしたっていいよ”もうひとりのわたしがささやいた
Ima nagedashitatte ii yo” mou hitori no watashi ga sasayaita
おだやかなにちようひのあたるTEE BURUいくつものといきをならべた
Odayaka na nichiyou hi no ataru TEEBURU ikutsu mono toiki wo narabeta
それらをかきあつめのみこんだちいさなむねがどきんとひとつなった
Sorera wo kakiatsume nomikonda chiisa na mune ga dokintto hitotsu natta
こえなきゃいけないかべはうしろをむいているから
Koenakya ikenai kabe wa ushiro wo muite iru kara
にげだしたくなるそんなときは
Nigedashitaku naru sonna toki wa
きょうというひのためによれたHAATOにAIRONを
Kyou to iu hi no tame ni yoreta HAATO ni AIRON wo
まよいはいつでもはじまりのしるし
Mayoi wa itsudemo hajimari no shirushi
たどりついたぬくもりによりそいたい
Tadoritsuita nukumori ni yorisoitai
ねえなんだかさいきんきゅうに“いきていく”ってことのはかなしさしみて
Nee nanda ka saikin kyuu ni “ikite iku” tte koto no hakanasa shimite
もうだれかのあたりまえをさぐってばかりなんてむなしね
Mou dareka no atarimae wo sagutte bakari nante munashii ne
ひとり”ってきらくですきでも“ひとりきり”じゃさみしいの
Hitori” tte kiraku de suki demo “hitorikiri” ja samishii no
めんどくさいこのかんじょうで
Mendokusai kono kanjou de
ただひとつほしいのは“へいおんなせいかつ”ってかんじでもないけれど
Tada hitotsu hoshii no wa “heion na seikatsu” tte kanji demo nai keredo
たちどまるなみきみちくるまがおいこしていく
Tachidomaru namikimichi kuruma ga oikoshite iku
かわりゆくひびをどれほどみたの
Kawari yuku hibi wo dore hodo mita no
おきざりのこころによのなかはきづかない
Okizari no kokoro ni yo no naka wa kizukanai
わたしはいつでもだれかのとおりすぎ
Watashi wa itsudemo dareka no toorisugari
そうおもえたならつよくなれそうよ
Sou omoeta nara tsuyoku naresou yo
ろじうらのくろねこがめをそらしてはなれてく
Rojiura no kuroneko ga me wo sorashite hanareteku
つれないぶりでどこかへもどるそうよいま
Tsurenai suburi de dokoka he modoru sou yo ima
きょうというひのためによれたHAATOにAIRONを
Kyou to iu hi no tame ni yoreta HAATO ni AIRON wo
あたらしいかぜがからだをつれてくつぎのいっぽがわたしのSUTAATO
Atarashii kaze ga karada wo tsureteku tsugi no ippo ga watashi no SUTAATO
Corazón de Hierro de Yoreta
Oh, 'todo lo que has hecho, todo lo que has elegido
Ahora puedes dejarlo ir', me susurró la otra yo
En una tranquila tarde de domingo, en la mesa bañada por el sol
Respiré varios suspiros alineados
Agrupándolos juntos, mi pequeño corazón se convirtió en uno fuerte
El muro al que no puedo evitar enfrentarme está mirando hacia atrás
En esos momentos en los que quiero huir
Por el día de hoy, en el corazón de hierro de Yoreta
La duda siempre es el comienzo
Quiero acercarme al calor que finalmente alcanzó
Oye, últimamente de repente, la fugacidad de 'vivir'
Es tan vacío buscar constantemente la normalidad de alguien más
'Solo' es relajado y agradable, pero 'sola' es solitario
Con este molesto sentimiento
Lo único que quiero es una 'vida tranquila', aunque no lo sienta así
Parada en un callejón sin salida, los autos pasan
¿Cuántos días de cambio he visto?
En un corazón abandonado, no me doy cuenta del mundo
Siempre soy solo alguien que pasa
Si pensara así, podría volverse más fuerte
Un gato negro en un callejón se aparta, evitando mi mirada
Con un paso apesadumbrado, parece que regresa a algún lugar ahora
Por el día de hoy, en el corazón de hierro de Yoreta
Un nuevo viento lleva mi cuerpo, el próximo paso es mi comienzo