395px

Para Todos los Soñadores

Yakitate!! Japan

To All Tha Dreamers

Now everybody move
Can you get a little somethin'
Got to do
So better believe in (better believe in), better believe in yourself
Everybody move
Can you get a little somethin'
Got to do
So better believe in (better believe in), better believe in yourself

"D-r-e-a-m"
"Dream" kono mune ni dekkaku tsuyoku
Hikari kagayaite makenai manazashi
Te saguri de sagashita kazen naka
Kotae nanka mada un...
Ima wa mada chance ukagatte matsu I got shitatakasa
Sakenderu dake no prisoner ja dame da
Just follow me! toki ni kata kasu kara
Yo got
"D-i-g-g-y"
A arararaa a aa!
"Step into tha game"
It ain't nothin' nobody can say
'Cuz I neva can let my dream get away un
Kesshite hakanai yume ja nai
Kono omoi todokeyou heart to heart, soul to soul
Meguru kisetsu spring storm no you ni gokai
Win big ga motto!!
Some say "Nothin' lasts forever"
Eien no mono wa hatashite aru no darou ka
Dakara oretachi wa...
Sousa oretachi wa kirameku shunkan wo furu ni ikitainda
With all tha love
1-2, S.O Cru'
Stay true to you
So, what you gonna do? c'mon!
A arararaa a aa!!

Now everybody move
Can you get a little somethin'
Got to do
So better believe in (better believe in), better believe in yourself
Oikaze riyoushite kyou to tatakae all tha soldiers
Better believe in (better believe in), better believe in yourself

Hey do you remember? Oboeteru no ka
Koko ni kizanda oretachi no ikita akashi
Stage of life
Towa ni hateru koto ga nai tabiji ni yuruginai wadachi
Osoi kakaru difficulty it's just mayakashi
Toki ni yarusenai tsumi wo okashi...but stick to it
Akuru hi ni wa me wo samashi
Tomo ni ayumu doushi to chikara wakachi atte yume wo kanaero!
Go straight! Shinjiro kono katachi "S.O. triangle"
Trap tobikoe don't forget suishou no yadoru kokoro wo
I'm B-R-O-HI
All togetha ore to ikouze!
Donna michi shirube no saki mo be full of adventure wakarukai?
Dakara fight (fight!) for your right (right!) ikuze rookie
Gooru nante nai koudaina mirai ni
Are you ready? Everybody come on Yo!!!

Now everybody move
Can you get a little somethin'?
Got to do
So better believe in (better believe in), better believe in yourself
Mukai kazen naka onore wo togisumase soshite ashita he
Better believe in (better believe in), better believe in yourself

Rock on, rock on! And you don't stop!
All tha ladies c'mon (Rock on!!)
Here we go yo, here we go nah
Somebody in tha house you got dance all night!
Rock on, rock on! And you don't stop!
All tha fellas c'mon! (Rock on!!)
Yes s-sure, don't stop Yo
We can't break it down, keep on movin' Yo!
Rock on, rock on! And you don't stop!
Everybody c'mon! (Rock on!!)
Everybody in tha house put your hands up to tha sky (yeah, yeah, big guy)
That's right do it tight come on!
Rock on, rock on! And you don't stop!
Soul'd Out Cru, c'mon! (Rock on!!)
Everybody scream!!!

Himitsu no kichi manten no hoshizora
Kimi to katari akashita memories
Oshiyosete kuru setsunasa ni "Let's jump to tha brand new world"
Tsuyosa, yowasa, zurusa, yasashisa, subete daite ima tokihanatsu energy
I give you my power (ya, ya, ya, ya, get up, get up and do! c'mon, 1-2-3 here we go!)

Everybody move
Can you get a little somethin'
Got to do
So better believe in (better believe in), better believe in yourself
Oikaze riyoushite kyou to tatakae all tha soldiers
Better believe in yourself
Don't let tha time of your life pass by

Everybody move
Can you get a little somethin' got to do
So better believe in (better believe in), better believe in yourself
Kono kazen naka de omae no yume wo tsukame Dreamers
Just believe in (just believe in), just believe in yourself
Yeah!!!!!!!

Para Todos los Soñadores

Ahora todos muevan
¿Puedes conseguir algo?
Tienes que hacerlo
Así que mejor cree en (mejor cree en), mejor cree en ti mismo
Todos muevan
¿Puedes conseguir algo?
Tienes que hacerlo
Así que mejor cree en (mejor cree en), mejor cree en ti mismo

"S-u-e-ñ-o"
"Sueño" en este corazón fuertemente
La luz brilla, una mirada que no se rinde
Buscando a tientas en el viento que busqué
Aún no tengo una respuesta...
Ahora todavía espero una oportunidad, tengo determinación
Gritar como prisionero no está bien
¡Solo sígueme! a veces me desvío
Tú tienes
"D-i-g-g-y"
¡A arararaa a aa!
"Entra en el juego"
No hay nada que nadie pueda decir
Porque nunca dejaré que mi sueño se escape
Nunca es un sueño efímero
Voy a transmitir estos sentimientos de corazón a corazón, alma a alma
Las estaciones giran como una tormenta de primavera malinterpretada
¡Gana grande aún más!
Algunos dicen "Nada dura para siempre"
¿Las cosas eternas realmente existen?
Así que nosotros...
Sí, nosotros queremos vivir momentos brillantes
Con todo el amor
1-2, S.O Cru'
Sé fiel a ti
Entonces, ¿qué vas a hacer? ¡vamos!
¡A arararaa a aa!

Ahora todos muevan
¿Puedes conseguir algo?
Tienes que hacerlo
Así que mejor cree en (mejor cree en), mejor cree en ti mismo
Usa el viento a tu favor y lucha hoy todos los soldados
Mejor cree en (mejor cree en), mejor cree en ti mismo

Hey ¿recuerdas? ¿Lo recuerdas?
Aquí está grabada nuestra prueba de vida
Escenario de la vida
Un viaje sin fin, un rastro inquebrantable
Las dificultades se acercan lentamente, es solo una ilusión
A veces cometemos pecados imperdonables... pero sigue adelante
Despierta en un nuevo día
Caminemos juntos con fuerza y compartamos el poder para hacer realidad los sueños
¡Ve directo! Cree en esta forma "S.O. triángulo"
Salta sobre la trampa, no olvides el corazón cristalizado
Soy B-R-O-HI
¡Todos juntos vamos!
¿Entiendes que cualquier camino es una aventura llena de sorpresas?
Así que lucha (¡lucha!) por tu derecho (¡derecho!) vamos novato
No hay un gran objetivo en un futuro brillante
¿Estás listo? ¡Todos vamos! ¡Yo!

Ahora todos muevan
¿Puedes conseguir algo?
Tienes que hacerlo
Así que mejor cree en (mejor cree en), mejor cree en ti mismo
Enfrenta el viento y afila tu ser y avanza hacia el mañana
Mejor cree en (mejor cree en), mejor cree en ti mismo

¡Sigue adelante, sigue adelante! ¡Y no pares!
Todas las damas vamos (¡Sigue adelante!)
¡Aquí vamos, aquí vamos nah!
¡Alguien en la casa tiene que bailar toda la noche!
¡Sigue adelante, sigue adelante! ¡Y no pares!
¡Todos los chicos vamos! (¡Sigue adelante!)
Sí, seguro, no pares ¡Yo!
No podemos detenernos, ¡sigamos moviéndonos! ¡Yo!
¡Sigue adelante, sigue adelante! ¡Y no pares!
¡Todos vamos! (¡Sigue adelante!)
Todos en la casa levanten las manos hacia el cielo (sí, sí, gran chico)
¡Así es, hazlo bien, vamos!
¡Sigue adelante, sigue adelante! ¡Y no pares!
Soul'd Out Cru, vamos! (¡Sigue adelante!)
¡Todos griten!

Un escondite secreto, un cielo estrellado
Las memorias que compartimos juntos
La tristeza que se acerca diciendo "Saltemos al nuevo mundo"
Fuerza, debilidad, falsedad, amabilidad, abrazando todo, libera la energía ahora
Te doy mi poder (sí, sí, sí, sí, levántate, levántate y hazlo, vamos, 1-2-3 ¡aquí vamos!)

Todos muevan
¿Puedes conseguir algo?
Tienes que hacerlo
Así que mejor cree en (mejor cree en), mejor cree en ti mismo
Usa el viento a tu favor y lucha hoy todos los soldados
Mejor cree en ti mismo
No dejes que pase el tiempo de tu vida

Todos muevan
¿Puedes conseguir algo?
Tienes que hacerlo
Así que mejor cree en (mejor cree en), mejor cree en ti mismo
En este viento atrapa tus sueños, Soñadores
Solo cree en (solo cree en), solo cree en ti mismo
¡Sí!¡¡¡¡¡¡

Escrita por: