Oirassê
Oirassê yukidokee... ashuranoo nagare
Kimioo sagashiite... nakutoori
Minamôni ukabu... sadaame
Tookiwa meguri
Mata haruuga kitêe
Anohitooo... onadiii...
Hanaawa, waassureenagussá...
Kokoroonô nakaadê, imamôo...
Yassáashiku sassayáaku...
Itochii, kiminii maata, ai taíii...
Shirakaba sesseragui
Komorebi habitê...
Kimitô aruitá konomiti...
Hárukaná áino, wádati...
Soráyo kázeyô
Náze konna nimôo...
Tookutê tikai...
Minna kakonanoniii...
Kokoroonô nakaadê, imamôo...
Kurushiku naruhodô...
Itochii, kiminii maata, ai taíii...
Toriyo kawayô
Yumeô kiizarini
Iki tewá yukenu...
Hinoti áruka guiriii...
Kokoroonô nakaadê, imamôo...
Setsunaku tokimeku
Itochii, kiminii maata, ai taíii...
Oirassê
Oirassê, deshielo en la corriente de Asura
Buscándote sin descanso, sin rastro
Flotando al sur, la tristeza
El ciclo de las estaciones
La primavera vuelve otra vez
Con esa persona, en ese lugar
Las flores se marchitan, olvidadas
Dentro de mi corazón, aún...
Suavemente susurrando...
Un hilo, te he vuelto a amar...
Los abedules se entrelazan
La luz del sol a través de las hojas...
Caminando contigo en este camino...
El amor de primavera, la armonía...
Cielo y viento
¿Por qué de esta manera?...
Tan lejos y tan cerca...
Todos están aquí...
Dentro de mi corazón, aún...
Dolorosamente tanto...
Un hilo, te he vuelto a amar...
Los pájaros cantan
En un sueño sin fin
No puedo respirar...
¿Es este el día que esperaba?...
Dentro de mi corazón, aún...
Late dolorosamente
Un hilo, te he vuelto a amar...