395px

Lunares

Yamamura Yukie

Polka Dot

こんなにいっしょにすごしてるのに
Konna ni issho ni sugoshiteru no ni
なんでこんなにつのりあせる
Nande konna ni tsunori aseru ?
こうきななかにうれいかんじてよ
Kouki na naka ni urei kanjite yo
こういうのっておもいだけだね
Kouiu no tte omoi dake da ne

"いまなにをしてるの\"って
"ima nani wo shiteru no" tte
ひとことがきけない
Hitokoto ga kikenai
まぎらわすじぶんが
Magirawasu jibun ga
るいせきされて
Ruiseki sarete
ふるあめはきれいで
Furu ame wa kirei de
なのにふりつづけば
Na no ni furi tsuzukeba
おとなのかおがはがれてく
Otona no kao ga hagareteku

"i just hang out\"どうでもいいよ
"i just hang out" dou demo ii yo
とにかくいまを
Tonikaku ima wo
すごせればいいなんてすでにきょりがとおい
Sugosereba ii nante sudeni kyori ga tooi ?
I feel like i don't know you
I feel like i don't know you

こえきくだけであんしんできてる
Koekiku dake de anshin dekiteru
いがいとあたしさめてるかも
Igaito atashi sameteru kamo
ぼっとうするものなくなれば、なんだ
Bottou suru mono naku nareba, nanda
ちょうしいいのはわたしもそう
Choushi ii no wa watashi mo sou

あなたのつかむしあわせ
Anata no tsukamu shiawase
よろこぶべきなのに
Yorokobu beki na no ni
わらってあげられない
Waratte agerarenai
Uh- what the hell is this ?
Uh- what the hell is this ?
あなたにいいひとが
Anata ni ii hito ga
できたらこころから
Dekitara kokoro kara
いわおうってちかっていたのに
Iwaou tte chikatte ita no ni

ひとりのよるはじゆう
Hitori no yoru wa jiyuu ?
みずたまもよう
Mizutama moyou
じゅんすいなしろがうかびあがってこなくなり
Junsui na shiro ga ukabi agatte konaku nari
ただの水いろ
Tada no mizu-iro

"i just hang out\"おもいすごし
"i just hang out" omoisugoshi ?
うそだよいまも
Uso da yo ima mo
あなたはえがおのままあのこのそばにいる
Anata wa egao no mama ano ko no soba ni iru
I feel like i don't know you
I feel like i don't know you

あのころよくいわれた
Ano koro yoku iwareta
"にあっているよ\"
"niatte iru yo"
すべてをおしころしていられずきえてゆく
Subete wo oshi koroshite irarezu kiete yuku ?
ふたりのじかん
Futari no jikan

"i just hang out\"それでもいいよ
"i just hang out" sore demo ii yo
とりあえずきょう
Toriaezu kyou
まってるからねなんてあなたはもうこない
Matteru kara ne nante anata wa mou ko nai
だけどstill love for you
Dakedo still love for you

Lunares

Estamos pasando tanto tiempo juntos
¿Por qué te pones tan irritable?
Siente la tristeza en medio de la luz brillante
Es solo un sentimiento, ¿verdad?

'¿Qué estás haciendo ahora?'
Una sola palabra es peligrosa
Evadiendo a uno mismo
Quedando marcado
La lluvia cae hermosa
Pero si sigue cayendo
La cara de adulto se desgastará

'Solo estoy pasando el rato', está bien
De todos modos, ¿no sería bueno si pudieras pasar el momento actual?
¿Por qué la distancia ya es tan grande?
Siento que no te conozco

Solo con tu voz me siento tranquila
Quizás estoy acostumbrada a eso
Si no hay nada que me detenga, ¿qué pasa?
Estoy de buen humor también

La felicidad que debería agarrar de ti
Aunque debería estar feliz
No puedo sonreír
¡¿Qué demonios es esto?!
Si solo pudiera encontrar a alguien como tú
Prometí desde el fondo de mi corazón

¿Es la soledad en la noche libre?
Patrón de lunares
Un blanco puro flota y desaparece
Solo un color de agua

'Solo estoy pasando el rato', ¿demasiado pensativo?
Es una mentira, incluso ahora
Todavía estás junto a esa chica con una sonrisa
Siento que no te conozco

En aquel entonces solían decir
'Están hechos el uno para el otro'
¿Todo desaparecerá sin poder resistirlo?
El tiempo juntos

'Solo estoy pasando el rato', está bien
Por lo menos hoy
Estoy esperando
Pero ya no estás aquí
Pero aún te amo