395px

Para Siempre Mía

Tatsuro Yamashita

Forever Mine

ぼくだけが
Boku dake ga
あなたをまもれる
Anata o mamoreru
このせかいでひとり
Kono sekai de hitori

ぼくだけが
Boku dake ga
あなたをあいせる
Anata o aiseru
ほかのどんなだれより
Hoka no donna dare yori

きぬのあめにぬれながら
Kinu no ame ni nure nagara
よあけまでずっと
Yoake made zutto
だきしめていたい
Dakishimete itai
このまま
Kono mama

さあ
Saa
ぼくのむねで
Boku no mune de
うでのなかで
Ude no naka de
わすれていた
Wasurete ita
ゆめのつづきを
Yume no tsuzuki o

さあ
Saa
よびさまして
Yobisamashite
とけてゆこう
Tokete yukou
ぼくと
Boku to
ほんとうのあいのしじまへ
Hontou no ai no shijima e

いつだって
Itsu datte
あなたをみていた
Anata o mite ita
いくじなしのたそがれ
Ikuji nashi no tasogare

つよがりと
Tsuyogari to
こどくなPURAIDO
Kodoku na PURAIDO
すべてはもうまぼろし
Subete wa mou maboroshi

にどと
Nido to
めざめなくていい
Mezame nakute ii
うつくしいよこがおに
Utsukushii yokogao ni
くずれさってしまえる
Kuzure satte shimaeru

さあ
Saa
ときのなかへ
Toki no naka e
あなたはいま
Anata wa ima
ありのままの
Ari no mama no
じぶんにもどる
Jibun ni modoru

さあ
Saa
くちづけして
Kuchizuke shite
おちてゆこう
Ochite yukou
ぼくと
Boku to
えいえんのあいのしじまへ
Eien no ai no shijima e

かなしみをつよさにかえ
Kanashimi o tsuyosa ni kae
くらやみににじをともす
Kurayami ni niji o tomosu
いつか
Itsuka

きぬのあめにぬれながら
Kinu no ame ni nure nagara
よあけまでずっと
Yoake made zutto
だきしめていたい
Dakishimete itai
このまま
Kono mama
FOREVER MINE
FOREVER MINE

さあ
Saa
ぼくのむねで
Boku no mune de
うでのなかで
Ude no naka de
わすれていた
Wasurete ita
ゆめのつづきを
Yume no tsuzuki o

さあ
Saa
よびさまして
Yobisamashite
とけてゆこう
Tokete yukou
ぼくと
Boku to
ほんとうのあいのしじまへ
Hontou no ai no shijima e

さあ
Saa
くちづけして
Kuchizuke shite
おちてゆこう
Ochite yukou
ぼくと
Boku to
えいえんのあいのしじまへ
Eien no ai no shijima e
ほんとうのあいのしじまへ
Hontou no ai no shijima e

FROM NOW ON
FROM NOW ON
YOU'RE MINE, YOU'RE MINE
YOU'RE MINE, YOU'RE MINE
AND FOREVER MINE
AND FOREVER MINE

Para Siempre Mía

Boku dake ga
Solo yo
Puedo protegerte
En este mundo solitario

Boku dake ga
Solo yo
Puedo amarte
Más que cualquier otro

Empapado bajo la lluvia de seda
Quiero abrazarte
Hasta el amanecer
Así como estás

Ven
En mi pecho
En mis brazos
Olvidé
La continuación de ese sueño

Ven
Despiértame
Derritémonos
Hacia mí
Hacia el silencio del verdadero amor

Siempre
Te he estado observando
En el crepúsculo sin aliento

La valentía y
El orgullo solitario
Todo es solo una ilusión

Nunca más
Necesitas despertar
Ante ese hermoso perfil
Puedo desmoronarme

Ven
Dentro del tiempo
Ahora estás
Regresando a ti mismo
Como eres

Ven
Bésame
Caigamos juntos
Hacia mí
Hacia el silencio del amor eterno

Transforma la tristeza en fuerza
Enciende un arcoíris en la oscuridad
Algún día

Empapado bajo la lluvia de seda
Quiero abrazarte
Hasta el amanecer
Así como estás
Para Siempre Mía

Ven
En mi pecho
En mis brazos
Olvidé
La continuación de ese sueño

Ven
Despiértame
Derritémonos
Hacia mí
Hacia el silencio del verdadero amor

Ven
Bésame
Caigamos juntos
Hacia mí
Hacia el silencio del amor eterno
Hacia el silencio del verdadero amor

DESDE AHORA
ERES MÍA, ERES MÍA
Y PARA SIEMPRE MÍA

Escrita por: