Happy Happy Greeting
Hoshi ga shizumu umi ni
Taiyou ga noboru
Hikari no ya no naka de
Kimi o daite ita
Ikiteru 'tte subarashii ne
Kimi ga soba ni iru to chigau
Furui kako wa sute 'te
Toki no PEEJI meguru you ni
Ima mirai e hashire
Oh! happy happy greeting
Omedetou omedetou
New Year! Nani ka ga hajimaru
Kitto ii koto aru
Yokan de mune ga sawagu yo
Oh! happy happy greeting
Omedetou omedetou
Birthday! ROUSOKU kesou yo
Kimi to ikite iru to
Mainichi yume ga umareru
Itsu datte
Takai kabe o kizuki
Kodoku ni narete 'ta
Yasashii te ga boku o
Hippari dasu made
Kimi wa kiseki nayami o keshi
Boku ni yuuki o wakete kureta
Furui jibun sute 'te
Mezameru tabi umare kawaru
Boku o mite 'te hoshii
Oh! happy happy greeting
Omedetou omedetou
Valentine! tashikame aou yo
Amaku toroke sou na
Jikan no nagare no soko de
Oh! happy happy greeting
Omedetou omedetou
Wedding! musubare aou yo
Yume wa mada kotori sa
Daiji ni sodate 'te yukou
Itsumademo
Together, together
Forever, forever
Oh! happy happy greeting
Omedetou omedetou
New Year! Nani ka ga hajimaru
Kitto ii koto aru
Yokan de mune ga sawagu yo
Oh! happy happy greeting
Omedetou omedetou
Birthday! ROUSOKU kesou yo
Kimi to ikite iru to
Mainichi yume ga umareru
Oh! happy happy greeting
Oh! happy happy greeting
Nani ka ga hajimaru
Kitto ii koto aru
Yokan de mune ga sawagu yo
Oh! happy happy greeting
Oh! happy happy greeting
ROUSOKU kesou yo
Kimi to ikite iru to
Mainichi yume ga umareru
Itsu datte
Omedetou
happy happy greeting
to you!
O-me-de-to-u!
Feliz Feliz Saludo
Cuando las estrellas se hunden en el mar
El sol se levanta
Abrazándote
Dentro de la flecha de luz
¡Vivir es maravilloso!
Es diferente cuando estás cerca
Dejando atrás el pasado antiguo
Como si estuviera pasando la página del tiempo
Corre hacia el presente y el futuro
¡Oh! feliz feliz saludo
Felicitaciones, felicitaciones
¡Año Nuevo! Algo está comenzando
Seguro que algo bueno sucederá
El presentimiento hace palpitar mi corazón
¡Oh! feliz feliz saludo
Felicitaciones, felicitaciones
¡Cumpleaños! Las velas se encenderán
Viviendo contigo
Cada día nace un sueño
Siempre
Notando las altas paredes
Me volví solitario
Hasta que una mano amable
Me sacó de la oscuridad
Tú eres un milagro, borrando las preocupaciones
Compartiendo tu valentía conmigo
Dejando atrás mi antiguo yo
Cada vez que me despierto, renazco
Quiero que me veas
¡Oh! feliz feliz saludo
Felicitaciones, felicitaciones
¡San Valentín! Vamos a confirmarlo juntos
En el dulce derretimiento
En el fondo del flujo del tiempo
¡Oh! feliz feliz saludo
Felicitaciones, felicitaciones
¡Boda! Vamos a unirnos
Los sueños aún son pequeños
Cuidémoslos con cariño
Para siempre
Juntos, juntos
Para siempre, para siempre
¡Oh! feliz feliz saludo
Felicitaciones, felicitaciones
¡Año Nuevo! Algo está comenzando
Seguro que algo bueno sucederá
El presentimiento hace palpitar mi corazón
¡Oh! feliz feliz saludo
Felicitaciones, felicitaciones
¡Cumpleaños! Las velas se encenderán
Viviendo contigo
Cada día nace un sueño
¡Oh! feliz feliz saludo
¡Oh! feliz feliz saludo
Algo está comenzando
Seguro que algo bueno sucederá
El presentimiento hace palpitar mi corazón
¡Oh! feliz feliz saludo
¡Oh! feliz feliz saludo
Las velas se encenderán
Viviendo contigo
Cada día nace un sueño
Siempre
Felicitaciones
Feliz feliz saludo
¡Para ti!
¡Fe-li-ci-ta-cio-nes!