395px

Heiligabend (Deutsche Version)

Tatsuro Yamashita

Christmas Eve (English Version)

All alone i watch the quiet train
Wonder if it's gonna to snow again
Silent night
Holy night

I was praying you'd be here with me
But Christmas eve ain't what it used to be
Silent night
Holy night

If you were beside me
Then i could hear angels
And i'd give you rainbows
For Christmas

Somewhere far away the sleigh bells ring
I remember when we used to sing
Silent night
Holy night

I keep you inside me
All the truth is unspoken
So my heart won't be broken
On Christmas

They lit the trees along the avenue
Twinkling silver with a touch of blue
Silent night
Holy night

All alone i watch the quiet train
Wonder if it's gonna to snow again
Silent night
Holy night

I was praying you'd be here with me
But Christmas eve ain't what it used to be
Silent night
Holy night

Heiligabend (Deutsche Version)

Ganz allein schau ich dem stillen Zug zu
Frag mich, ob es wieder schneien wird
Stille Nacht
Heilige Nacht

Ich hab gebetet, dass du hier bei mir bist
Doch der Heiligabend ist nicht mehr wie früher
Stille Nacht
Heilige Nacht

Wenn du an meiner Seite wärst
Dann könnte ich die Engel hören
Und ich würde dir Regenbögen schenken
Zu Weihnachten

Irgendwo weit weg läuten die Glöckchen
Ich erinnere mich, als wir zusammen sangen
Stille Nacht
Heilige Nacht

Ich bewahre dich in mir
Die ganze Wahrheit bleibt ungesagt
Damit mein Herz nicht zerbricht
An Weihnachten

Sie haben die Bäume entlang der Allee erleuchtet
Funkelndes Silber mit einem Hauch von Blau
Stille Nacht
Heilige Nacht

Ganz allein schau ich dem stillen Zug zu
Frag mich, ob es wieder schneien wird
Stille Nacht
Heilige Nacht

Ich hab gebetet, dass du hier bei mir bist
Doch der Heiligabend ist nicht mehr wie früher
Stille Nacht
Heilige Nacht

Escrita por: Tatsuro Yamashita / Allan O'Day